加拿大農業(yè)部長格里·里茨和國際貿易部長彼得·范洛安２３日宣布，加拿大成功獲得歐盟每年２萬噸免稅牛肉配額，價值１０００萬加元（１美元約合１．０２３加元）。
    根據協(xié)議，享受這一優(yōu)惠貿易條件的加拿大牛肉必須產自沒有施用過生長激素、符合歐盟進口相關規(guī)定的肉牛。
    里茨表示，加拿大政府還與歐盟方面就一項諒解備忘錄達成一致，為解決長期以來加拿大與歐盟之間關于牛肉荷爾蒙問題的貿易爭端鋪平了道路。
    如果這一備忘錄生效，加拿大出口歐盟的牛肉配額將在目前２萬噸的基礎上再增加３２００噸，而歐盟也將因進口方面的限制而向加方提供相應補償。