“中國制造”難敲韓國市場門
2011-03-01   作者:記者 陳怡/首爾報道  來源:經(jīng)濟參考報
 
【字號

    首爾明洞商區(qū)街頭即景 記者 何璐璐 攝

    首爾明洞商區(qū)路邊的夜間鞋攤 記者 何璐璐 攝

    首爾樂天百貨商場內(nèi)的化妝品柜臺 記者 何璐璐 攝

    春季來臨,韓國再掀旅游、購物的浪潮。近日,記者走訪了韓國知名百貨商店、大型連鎖超市和購物商街,一探中國商品在韓國市場的情況。探訪的結果是,“中國制造”在韓國并不普遍,大多集中在中、低檔次的銷售窗口。
  目前,中國產(chǎn)品的設計能力遠不及韓國,大多是跟在“韓流”后面走。如果“中國制造”不擺脫附加值低等現(xiàn)狀、并建立自己的品牌,其在韓國只能生存于低端市場的冷淡局面仍將繼續(xù)維持。

  服裝箱包在韓高檔市場比率低

  在高檔商場中,記者選擇了韓國百貨業(yè)界銷售業(yè)績最好的樂天百貨。記者發(fā)現(xiàn),樂天百貨所銷售的商品中,中國商品為數(shù)并不多。即便是“中國制造”較多的是服裝類,所占比例也不高。
  以銷售最為紅火的女裝為例,直接標明“中國制造”的商品比例不超過二成,其中冬款的羽絨服來自中國的比例最高。因中國服裝缺乏自己的品牌和獨特設計,因此大多“中國制造”的女裝都是韓國品牌在中國代加工生產(chǎn)。
  記者隨意采訪了幾位正在挑選服裝的顧客,她們均表示,對于服裝這類商品,自己最關心的是款式,其次是面料成分。在質量和做工方面,她們認為能進入樂天銷售的都不會差,而至于是哪里生產(chǎn)的,關系并不大。
  在箱包銷售部門,樂天引進的都是世界知名品牌或韓國國內(nèi)高檔品牌的箱包,中國生產(chǎn)的比例也較低。在韓國國內(nèi)品牌中,記者只見到一個品牌的產(chǎn)品全部為“中國制造”。該柜臺的銷售人員告訴記者,眾所周知,目前中國已經(jīng)成為“世界工廠”,所以“中國制造”并不會對銷售產(chǎn)生什么影響。而在世界頂級品牌中,只有在中國開設加工廠的品牌,如“Burberry”,是“中國制造”。

  小家電僅在超市占有一席之地

  在大型連鎖超市中,記者走訪了三星集團旗下的24小時折扣賣場“Homeplus”。相比樂天百貨而言,這里的中國商品多了不少。鼠標、耳機、鍵盤等電腦配件幾乎都為“中國制造”,熨斗、吹風機、微波爐等小家電來自中國的比例也非常高,偶爾有韓國本國或東南亞國家生產(chǎn)的產(chǎn)品混雜其中。但在小家電中,電飯鍋卻是一個“另類”——不僅韓國品牌一統(tǒng)天下,甚至在許多陳列品上都擺有中文書寫的“可用于中國市場”的牌子。原來,韓國產(chǎn)的高壓石鍋內(nèi)膽多用途電飯鍋,因其獨特的功能以及中國國內(nèi)缺乏同類產(chǎn)品而深得中國游客青睞,近年來有越來越多的中國游客將其作為“必買品”帶回國內(nèi)。
  而在“Homeplus”銷售的服飾、鞋襪類中,“中國制造”占到近一半。此外,五金配件、工具等方面,中國產(chǎn)品也為數(shù)不少。但電視機、冰箱、洗衣機等大型家電依然都為韓國產(chǎn)品,這是因為韓國本身就擁有如“三星”、“LG”等世界知名的家電品牌。
  但令記者感到意外的是,在其他很多國家中國產(chǎn)品占有率極高的文具、家用塑料制品、床上用品等類別,在“Homeplus”這樣的大型超市卻少見“中國制造”的蹤影,韓國貨仍占據(jù)了絕對優(yōu)勢。在廚房類小用具中,日本產(chǎn)品以構思獨特、設計巧妙賺得人氣。
  一些相關人士認為,韓國產(chǎn)業(yè)轉型時間并不長,目前仍有部分中小企業(yè)在生產(chǎn)這類產(chǎn)品。許多小商品,如“樂扣樂扣”密封保鮮盒類等,是韓國廠家自主開發(fā)、擁有專利的產(chǎn)品,得到消費者的高度認可。

  食品在韓國市場較少見

  記者在走訪中發(fā)現(xiàn),無論在百貨商場還是超市,只要是直接面對普通消費者的銷售窗口,幾乎見不到來自中國的食品。而只有在大型批發(fā)市場這樣面向餐館、食堂等經(jīng)營業(yè)者的地方,才有一些產(chǎn)自中國的菌類、蒜苗、水產(chǎn)等農(nóng)業(yè)產(chǎn)品。即使在批發(fā)市場,商家也非常講究地標明自己的商品是“國產(chǎn)”還是“中國產(chǎn)”。究其原因,記者認為有以下幾點:
  一是韓國人對吃的東西非常講究“本國原產(chǎn)”。韓國有一句話叫“身土不二”,意思是“韓國人只有吃韓國自己土地上生產(chǎn)的食物才能夠健康”。這原是上世紀60年代為保護本國農(nóng)業(yè)發(fā)展,由韓國農(nóng)業(yè)經(jīng)營團體提出的口號,經(jīng)過幾十年的灌輸,目前已經(jīng)成為絕大多數(shù)韓國人的信條。即使是在2010年10月份韓國因白菜供應短缺遭遇“泡菜危機”時,韓國臨時加大了對中國白菜的進口量,但在一般民眾中,中國白菜仍不是很受歡迎,大多是被餐館、食堂等消化了。
  二是中國食材在韓國形象不佳。韓國媒體還經(jīng)常對中、韓兩國原產(chǎn)食材進行“對比”,貶低中國食品,抬高韓國食品。例如,在“泡菜危機”時期,韓國某知名電視臺就專門制作節(jié)目,比較中國產(chǎn)白菜和韓國產(chǎn)白菜在口感上的區(qū)別,得出韓國白菜更好的結論。
  三是韓國為保護本國的農(nóng)業(yè),以配額制和高關稅來限制外國農(nóng)產(chǎn)品的進入,這也是食品類少有中國貨的原因之一。

  韓國強調(diào)自主品牌和個性化設計

  在韓國知名的購物商區(qū)明洞,記者一路走訪了地下商街、連鎖運動品牌專賣店、大眾型服裝市場、化妝品連鎖專賣店等。地下商街內(nèi)販賣的廉價箱包和鞋類,大多來自中國。運動品牌專賣店內(nèi)的世界知名品牌運動鞋阿迪達斯、耐克、匡威等,除了“中國制造”外,還有“馬來西亞制造”、“印尼制造”、“越南制造”等;瘖y品、護膚品專賣店則是韓國產(chǎn)品一統(tǒng)天下。每家化妝品店鋪都配備有中文和日文導購,顧客也以中日游客為多。而在明洞地區(qū)的大眾型服裝市場或露天地攤,記者隨意接觸到的幾位攤主都說,自己銷售的服裝類產(chǎn)品都是“韓國制造”。
  此外,據(jù)記者平日對首爾南大門、東大門等服裝集中銷售區(qū)域的了解,情況大多與明洞地區(qū)相似。一般來說,以中老年人為銷售對象的服飾,中國生產(chǎn)較為多見,而以年輕人為目標的服裝則絕大多數(shù)為韓國設計、生產(chǎn)。韓國在引領東亞服裝潮流方面擁有自己的優(yōu)勢,形成了所謂“韓流”,這也吸引了很多中國商人專程到韓國來批發(fā)采購。尤其是首爾的東大門商圈,在很小的區(qū)域內(nèi)聚集了面輔料銷售、企劃設計、生產(chǎn)加工、流通等各行業(yè)的廠商,能在最短的時間內(nèi)、以最快的速度滿足客戶個性化的需求,已經(jīng)成為韓國服裝產(chǎn)業(yè)的一個“標兵”。
  另外,韓國人擁有較強的民族自豪感,這也會影響到他們在購物時的選擇——在性價比合適、質量不相上下的情況下,韓國人還是愿意選擇自己本國的品牌和產(chǎn)品。  

  鏈接:韓國經(jīng)濟復蘇迅速

  凡標注來源為“經(jīng)濟參考報”或“經(jīng)濟參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權均屬新華社經(jīng)濟參考報社,未經(jīng)書面授權,不得以任何形式發(fā)表使用。
 
相關新聞:
· 匯豐銀行:12月中國制造業(yè)PMI回落 2010-12-31
· 中國制造中心正走向高端市場 2010-12-24
· 實現(xiàn)從中國制造向中國品牌新跨越 2010-12-23
· 義烏樣本解析:“中國制造”期待現(xiàn)代物流“為虎添翼”
2010-12-17
· “中國制造”外賤內(nèi)貴 2010-12-02
 
頻道精選:
·[財智]天價奇石開價過億元 誰是價格推手?·[財智]存款返現(xiàn)赤裸裸 銀行攬存大戰(zhàn)白熱化
·[思想]“十二五”開好局需要關注的重大問題·[思想]通脹是資產(chǎn)價格泡沫的殺手
·[讀書]《五常學經(jīng)濟》·[讀書]投資盡可逆向思維 做人恪守道德底線
 
關于我們 | 版面設置 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟參考報社版權所有 本站所有新聞內(nèi)容未經(jīng)協(xié)議授權,禁止下載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報社地址:北京市宣武門西大街甲101號
Copyright 2000-2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.京ICP證010042號