搶救舌尖上的文化
2011-05-11   作者:記者 儲學(xué)軍 侯大偉 陳健/采寫  來源:經(jīng)濟參考報
 
【字號

羌族民居。
    記者走進羌族受災(zāi)群眾安置點四川邛崍南寶山的油榨鄉(xiāng)直臺新村。在青山的映襯下,村口和村中心廣場鮮紅的橫幅格外顯眼。
  在村口,一座5.12米高的羌族祭祀塔靜靜佇立,塔身上“勿忘此恩”四個大字牽連著村民們的過往與未來。塔身背后,還銘刻著這樣一段話:“直臺子孫謹記:我們的根在汶川龍溪鄉(xiāng),我們的恩是黨和全國人民!”
  來自汶川縣的數(shù)百名受災(zāi)羌族同胞在地震后離開家園,也把具有羌族特色的羌繡技藝帶到了南寶山上。三年時間,羌繡技藝在這個移民區(qū)已經(jīng)扎了根。
  直臺村婦女主任陳文華說:“女孩從小就學(xué)羌繡,我們要把這個文化傳承下去。”
  “5?12”汶川特大地震發(fā)生后,四川利用“災(zāi)后重建”為契機,全面整合各方力量,搶救性保護和發(fā)展深受地震損毀的羌族文化。
  “羌語我不會說嘍!媳婦可能還會一點點。”在汶川縣布瓦村,59歲的村民朱德富笑著用四川話對記者說。在汶川的蘿卜寨、布瓦村等羌寨,村民們使用最多的語言還是四川話。
  羌族是一個沒有文字、僅有語言的民族,羌文化可以說是“保留在羌民舌尖上的文化遺跡”。目前,懂得羌族語言的人越來越少。
  在四川省,汶川、茂縣、理縣、北川是羌族同胞集中聚居的地方,羌族人口大約有20萬人。在汶川特大地震中,受災(zāi)最嚴重的恰恰是這些地區(qū)。
  在汶川縣城岷江西岸的南部高山上,記者繞行10多公里的山路,才來到海拔2000米左右的布瓦羌寨。
  汶川縣委辦下派威州鎮(zhèn)布瓦村的干部喻定春介紹,在布瓦村共有500余村民,其中像朱德富一樣不會說羌語的村民,已經(jīng)達到了九成以上!叭绻俨缓煤冒亚甲宓恼Z言‘拾’回來,它很難逃避消失的命運。”喻定春憂慮地對記者說。
  羌族語言的傳承和“釋比文化”息息相關(guān),而名為“釋比”的羌族文化傳承者在其中起到了很大的載體作用。汶川縣文化體育局副局長楊國慶介紹,歷年來,釋比通過用羌族語言唱經(jīng)的方式,唱天文、歷法、醫(yī)學(xué)、建筑、歷史、飲食、生育、紡織、戰(zhàn)爭、語言、信仰、婚配、牧養(yǎng)、農(nóng)耕等,將原始的羌文化用口頭語言一代代傳承下來。
  “但是,在地震中,汶川蘿卜寨一位90多歲的老釋比不幸遇難,整個汶川縣城,有威望的釋比,只剩下龍溪鄉(xiāng)的一位了!庇鞫ù赫f。
  讓汶川人感受深刻的是,汶川特大地震發(fā)生后,來自國內(nèi)及世界各地對羌族文化保護的關(guān)注度卻越來越高。“羌族文化從來沒受到這樣的關(guān)注過!便氪ǹh委宣傳部干部陳貴安介紹,地震之后,聯(lián)合國文物保護方面的專家來過,緊急搶救羌碉;文化部的官員也從北京前來汶川,研究羌文化保護事宜;羌民族文化研究專家和羌族聚居區(qū)政府負責(zé)人,就羌文化的現(xiàn)狀、搶救和保護的措施以及面臨的問題進行了深入的討論,并發(fā)出了《關(guān)于共同搶救保護羌族文化遺產(chǎn)的倡議》。
  “為保護羌文化,國家已調(diào)撥專項保護資金,但我們不能只為了保護而保護,而是要形成一種產(chǎn)業(yè)鏈,要將文化的傳承和羌族人民的經(jīng)濟發(fā)展結(jié)合起來,使羌文化能夠永遠地傳承下去!彼拇ㄊ∶褡逖芯克鶎W(xué)術(shù)顧問李紹明說。
  作為全國唯一一個羌族自治縣,北川縣還制定了《北川羌族自治縣羌族文化生態(tài)保護實驗區(qū)規(guī)劃綱要》。根據(jù)該綱要,北川將以民俗文化為主題,打造“羌族文化生態(tài)保護實驗區(qū)”,從新縣城到青片一線,形成羌族原生態(tài)風(fēng)情走廊,所有建筑、布局都將反映濃郁的羌族特色。
  在災(zāi)后重建過程中,對口支援省市也非常重視羌文化的保護與發(fā)展。對口支援汶川縣威州鎮(zhèn)的廣州市,在針對羌族文化保護與發(fā)展方面開展了一項有意義的工作:通過聯(lián)合培訓(xùn)的方式,請來汶川龍溪鄉(xiāng)最后一位老釋比,為羌族村落布瓦村的學(xué)齡前兒童和村民進行羌文化培訓(xùn)。
  “羌族的文化非常脆弱,因此我們在援建的過程中,尤其注意對它不斷進行整理,挖掘和推廣!睍r任廣州市對口援建威州鎮(zhèn)前線工作組組長李俊夫說。
  李俊夫告訴記者,廣州對威州鎮(zhèn)村民做進一步培訓(xùn),教他們繡一些手機掛飾等商品,將羌繡產(chǎn)業(yè)化,走向市場,讓更多的人感受羌文化。
  與非物質(zhì)文化保護同時進行的,還有羌族物質(zhì)文化的恢復(fù)。在布瓦村,共有黃土碉樓45座和石砌碉樓4座,時代上下延綿2000多年,是四川省尚存的唯一黃土夯筑碉群,已經(jīng)進入了世界文化遺產(chǎn)預(yù)備名錄。
  在過去,由于各種各樣的原因,有45座碉樓受到了不同程度的損毀,而在地震中,又有3座黃土碉樓受損,1座石雕樓損毀。
  汶川縣委書記青理東介紹,隨著現(xiàn)代文明的來襲,布瓦村也飽受多元文化的沖擊。一些村民的房屋重新翻新,導(dǎo)致建筑結(jié)構(gòu)和外觀大量改變,現(xiàn)代的建筑風(fēng)格和建筑元素嚴重沖擊著古老的建筑風(fēng)格。特別是“5?12”汶川特大地震后,一些很有羌族特色的房屋被嚴重破壞,甚至成為廢墟,而新建農(nóng)房大量使用磚和鋼筋混凝土結(jié)構(gòu),致使羌族建筑元素在現(xiàn)代建筑上消失。
  “因此,羌族物質(zhì)文化保護任重道遠。”青理東表示,汶川著手恢復(fù)重建黃土碉樓15座,石砌碉樓2座,保護好32座碉基,充分展示羌族文化歷史信息。
  69歲的蘿卜寨羌族老人馬康全在新建成的家門口擇著豆角,他說:“現(xiàn)在的房子比以前的要好得多,保留了羌族風(fēng)格!

  凡標注來源為“經(jīng)濟參考報”或“經(jīng)濟參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權(quán)均屬新華社經(jīng)濟參考報社,未經(jīng)書面授權(quán),不得以任何形式發(fā)表使用。
 
相關(guān)新聞:
· 陜西略陽:搶修保護羌族文化遺址[圖] 2009-03-18
· 四川茂縣羌族群眾慰問子弟兵【圖】 2008-06-02
 
頻道精選:
·[財智]天價奇石開價過億元 誰是價格推手?·[財智]存款返現(xiàn)赤裸裸 銀行攬存大戰(zhàn)白熱化
·[思想]“日本震核危機”評估與我國供給型財政政策·[思想]當前經(jīng)濟社會發(fā)展中的4個問題
·[讀書]《五常學(xué)經(jīng)濟》·[讀書]投資盡可逆向思維 做人恪守道德底線
 
關(guān)于我們 | 版面設(shè)置 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟參考報社版權(quán)所有 本站所有新聞內(nèi)容未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報社地址:北京市宣武門西大街甲101號
Copyright 2000-2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.京ICP證010042號