英國詐騙案檢方周一宣布對三名巴克萊銀行的前雇員提起刑事指控，指控他們操縱倫敦銀行隔夜拆借利率(Libor)。迄今為止，美國與英國提出的指控都與前東京UBS與花旗交易商湯姆-海耶斯為首的利率操縱圈子有關(guān)，海耶斯被英國方面提起訴訟，但拒絕認(rèn)罪。