【雙語(yǔ)新聞】中國(guó)商務(wù)旅行支出超越美國(guó)指日可待
2014-08-04    作者:    來(lái)源:新華道瓊斯手機(jī)報(bào)
分享到:
【字號(hào)
    China Set to Outpace the U.S. on Spending for Business Travel
  --------------
  For decades the U.S has accounted for the lion's share of business travel world-wide, but that is expected to change as China continues to spend more, according to a report by the Global Business Travel Association. China is likely to take over from the U.S. in 2016, when its outlays on business travel are forecast to reach $346.4 billion, compared with $ 319.5 billion for the U.S. China's spending is expected to continue to outpace the U.S. in the following few years.
  
  中國(guó)商務(wù)旅行支出超越美國(guó)指日可待
  --------------
  數(shù)十年來(lái),在全球商務(wù)旅行支出中,美國(guó)一直占據(jù)最大份額,但全球商務(wù)旅行協(xié)會(huì)的報(bào)告顯示,隨著中國(guó)增加商務(wù)旅行支出,上述狀況可能會(huì)發(fā)生轉(zhuǎn)變。2016年中國(guó)很可能取代美國(guó)成為商務(wù)旅行支出最多的國(guó)家,預(yù)計(jì)中國(guó)和美國(guó)的商務(wù)旅行支出將分別達(dá)到3464億美元和3195億美元。預(yù)計(jì)在接下來(lái)的幾年中,中國(guó)的商務(wù)旅行支出將繼續(xù)高于美國(guó)。
  凡標(biāo)注來(lái)源為“經(jīng)濟(jì)參考報(bào)”或“經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權(quán)均屬經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社,未經(jīng)經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社書(shū)面授權(quán),不得以任何形式刊載、播放。
 
集成閱讀:
· 全球商務(wù)旅行開(kāi)支明年漲一成
· 大企業(yè)節(jié)約開(kāi)支 金融危機(jī)沖擊航空商務(wù)旅行
· 美國(guó)運(yùn)通商務(wù)旅行部:亞太旅行人數(shù)持續(xù)增長(zhǎng)
· 我國(guó)成為世界第四大商務(wù)旅行市場(chǎng)
· 商務(wù)旅行漸成經(jīng)濟(jì)“晴雨表”
 
頻道精選:
· 【思想】經(jīng)濟(jì)責(zé)任審計(jì)讓權(quán)力賬單陽(yáng)光化 2013-06-14
· 【讀書(shū)】投身互聯(lián)網(wǎng)下一波潮涌 2014-08-01
· 【財(cái)智】新麗傳媒IPO欲解資金饑渴 2014-08-01
· 【深度】“許多地方債務(wù)問(wèn)題快捂不住了” 2014-08-04
 
關(guān)于我們 | 版權(quán)聲明 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社版權(quán)所有 本站所有新聞內(nèi)容未經(jīng)經(jīng)濟(jì)參考報(bào)協(xié)議授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報(bào)社地址:北京市宣武門(mén)西大街57號(hào)
JJCKB.CN 京ICP證12028708號(hào)