10月29日和30日，中國(guó)石油和中國(guó)石化今年第三季度“成績(jī)單”先后亮相。在世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇緩慢、下半年國(guó)際原油價(jià)格暴跌之下，“兩桶油”業(yè)績(jī)?cè)鏊僖彩请p雙遇冷，其中，前三季度中石油僅同比增長(zhǎng)0.8%，而中石化則同比下降0.96%。不過(guò)，“兩桶油”前三季度共“斂金”1478億元，平均日賺5.4億元。