51Talk:用半杯咖啡的錢告別“啞巴英語”
2015-01-30    作者:記者 韋夏怡/北京報(bào)道    來源:經(jīng)濟(jì)參考報(bào)
分享到:
【字號(hào)

    51Talk(無憂英語)創(chuàng)始人兼CEO黃佳佳 資料照片

    數(shù)據(jù)顯示,國人每年在學(xué)校教育以外投入近300億元為自己的英語能力進(jìn)行額外培訓(xùn),但各行各業(yè)中能與外籍人士真正進(jìn)行無障礙口語交流的人不足5%。有英語口語學(xué)習(xí)計(jì)劃的人都知道,無論是提高生活品質(zhì)的旅游目的,還是留學(xué)鍍金,抑或是外企白領(lǐng)跳槽加薪,都需要持續(xù)性的口語學(xué)習(xí),而沒有一個(gè)好的學(xué)習(xí)環(huán)境和自主的學(xué)習(xí)習(xí)慣,只有中國的“山炮”老師每周一兩次課不痛不癢地和你用并不地道的英語對話幾個(gè)回合,是不能真實(shí)提高與外國人對話的能力的。
  “我希望51Talk成為中國最大的、最富有成效的英語教育機(jī)構(gòu),讓‘啞巴英語’這個(gè)詞在中國成為歷史,最終成為一家偉大的互聯(lián)網(wǎng)教育公司。我們的使命是讓每個(gè)人都有能力對話世界。”2007年成立日語線上培訓(xùn)公司,2011年1月轉(zhuǎn)型英語在線教育,作為51Talk(無憂英語)創(chuàng)始人兼CEO,黃佳佳一直在堅(jiān)持他的創(chuàng)業(yè)初心。

  在線教育新年收購“第一單”

  在線教育市場的變局在2015年新開年再度受到各方關(guān)注。1月13日,51Talk宣布已完成對在線英語知名品牌“91外教”的整體收購,其優(yōu)質(zhì)的外教師資隊(duì)伍、員工團(tuán)隊(duì)和先進(jìn)的技術(shù)將在未來與51Talk一起攜手前行。這次收購對51Talk,甚至對于在線英語培訓(xùn)行業(yè)來說都是個(gè)重要的里程碑。
  “收購91外教后,我們將整合其豐富的課程內(nèi)容和外教師資,完善PC和移動(dòng)端的產(chǎn)品和技術(shù),讓更多的人體驗(yàn)到互聯(lián)網(wǎng)教育的高效與便捷。在過去兩年多的積累中,91外教也具備了一定的品牌和知名度,隨著這次收購的完成,51Talk將進(jìn)一步鞏固在線英語培訓(xùn)行業(yè)內(nèi)的領(lǐng)先地位!秉S佳佳表示,“同時(shí),91外教現(xiàn)有用戶將在51Talk繼續(xù)享受最完善和貼心的服務(wù)!
  在收購合作細(xì)節(jié)上,黃佳佳有所保留,表示對具體收購金額進(jìn)行保密。不過他也透露了一些細(xì)節(jié)!91外教的品牌短期內(nèi)不會(huì)消失,同時(shí)絕大部分91外教的員工都將加入51Talk,用戶可以任意選擇在51Talk或者是91外教上完成外教課程。另外91外教在海外所擁有的歐美教師資源也會(huì)被51Talk全部接受,不過我們?nèi)詫?jiān)持以菲律賓老師為主的師資隊(duì)伍。”
  從2011年成立至今短短幾年時(shí)間里,51Talk已拿到了多輪融資,備受投資人青睞。而黃佳佳這位當(dāng)年半路攔下著名投資人徐小平老師汽車的故事,也在業(yè)界傳為佳話。
  2011年的一天,剛剛在北大結(jié)束一場演講的徐小平正準(zhǔn)備坐車離開,便聽到有人敲擊車窗。這敲窗人正是51Talk的創(chuàng)始人黃佳佳和搭檔舒婷。不久后,同一份商業(yè)計(jì)劃書再次通過紅杉資本轉(zhuǎn)到了徐小平的手中。51Talk的天使投資由此落定。
  51Talk曾先后獲得徐小平的真格基金和雷軍旗下的順為基金的投資。2014年10月,又獲得紅杉資本領(lǐng)投的5500萬美元C輪融資,成為紅杉在在線教育領(lǐng)域的第一單。紅杉合伙人劉星曾指出,他覺得黃佳佳從一個(gè)單純的、樸素的想法出發(fā),通過自己的勇氣、努力和耐心,帶領(lǐng)年輕的團(tuán)隊(duì)在短短的3年時(shí)間里,已經(jīng)把51Talk做成了目前中國付費(fèi)用戶人數(shù)最多的在線教育機(jī)構(gòu),這種創(chuàng)業(yè)者對事業(yè)的執(zhí)著和渴望的精神和強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)力是最打動(dòng)投資機(jī)構(gòu)的。目前51Talk已擁有付費(fèi)用戶近5萬人,外教老師2500余人,員工近1000名。

  主打菲律賓外教

  “一對一教學(xué)、每課時(shí)25分鐘、定價(jià)15元”,這樣的價(jià)格足夠誘惑吧?
  相比于收費(fèi)動(dòng)輒好幾千的線下英語培訓(xùn)課程,51Talk的高性價(jià)比正吸引著越來越多的學(xué)習(xí)者。2011年1月51Talk成立,黃佳佳開始正式試水國內(nèi)英語在線教育。按照黃佳佳的想法,把學(xué)習(xí)英語從“奢侈行為”轉(zhuǎn)變成“大眾化、平民化”的事情,于是他開始嘗試以在線教育方式來教中國人學(xué)英語!拔覀兿M冒氡Х鹊膬r(jià)格、一杯咖啡的時(shí)間,幫助越來越多的中國人學(xué)好英語。”51Talk CEO黃佳佳有著這樣的創(chuàng)業(yè)初心。
  英語培訓(xùn)中教師的人力成本占了很大的一部分。據(jù)介紹,最初在51Talk的1000多名外教中,全職老師所占比例為20%-30%,而教師成本的比重占到整個(gè)收入的一半以上。其官方數(shù)據(jù)顯示,目前已擁有近5萬名付費(fèi)用戶和2500多名外籍老師。而黃佳佳師資上節(jié)省的“大招”便是聘用菲律賓外教:51Talk自上線以來就堅(jiān)持低價(jià)策略,全部采用菲律賓外教!爱(dāng)時(shí)我在日本通過在線網(wǎng)站學(xué)英語,當(dāng)時(shí)他們就采用菲律賓外教,我學(xué)了一個(gè)月,花了500多元,性價(jià)比比較高。”黃佳佳告訴記者,當(dāng)時(shí)日本人的工資大概是中國人的4到5倍,但中國人學(xué)英語的花費(fèi)反而是日本人的4到5倍,換算過來兩者的相對成本比可達(dá)到20:1。
  事實(shí)上,對于菲律賓外教教授英語,很多人存在這樣的質(zhì)疑:“菲律賓外教能教英語么?口音沒問題么?歐美外教和菲律賓外教相比究竟如何?”
  一直高舉“菲律賓外教”大旗的黃佳佳對菲律賓外教的優(yōu)勢信心滿滿。黃佳佳說他非常推崇CLT(communicative language teaching)這個(gè)黃金理念,這種理念強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)能力而非學(xué)習(xí)知識(shí)!坝⒄Z是菲律賓官方語言,人們從小用英語學(xué)習(xí)所有學(xué)科,所以菲律賓外教資源豐富。其實(shí)這些人的英文水平比很多人想象中過硬。我們希望在全世界找到性價(jià)比較高的外教資源來一對一地教中國學(xué)生!秉S佳佳表示,“其實(shí)用戶在體驗(yàn)過我們的課程后就會(huì)有認(rèn)同了。對于菲律賓人來說,英語也是一門外語,其實(shí)他們更了解如何學(xué)會(huì)英語,而不是像歐美外教那樣習(xí)慣性隨意地說出來。菲律賓外教可以很耐心地把英語學(xué)習(xí)的進(jìn)度、頻率和內(nèi)容調(diào)節(jié)到最適合中國人真正習(xí)得的水平!
  91外教創(chuàng)始人龔海燕在總結(jié)自己創(chuàng)業(yè)失敗教訓(xùn)時(shí)也坦言:“91外教開始都用歐美外教,所以第一年耽誤了。第二年因?yàn)橛⒚劳饨淌袌鎏”,所以聘用了菲律賓外教,營收達(dá)到了第一年的10倍,但這時(shí)已經(jīng)錯(cuò)過了最佳時(shí)機(jī)。”
  “51Talk在菲律賓的運(yùn)營策略其實(shí)比較值得借鑒,也是吸引我們投資者的一些閃光點(diǎn)。比如請代言人的宣傳策略、更好地服務(wù)優(yōu)質(zhì)老師。這些都證明了這個(gè)團(tuán)隊(duì)在眾多的戰(zhàn)略布局上和執(zhí)行能力上,是超出我們投資人預(yù)期的!眲⑿窃诖饲暗慕涣髦刑寡裕51Talk給中國的消費(fèi)者帶來了來自于世界各地的服務(wù),而這種服務(wù)是教育服務(wù)。它能夠帶給大家的不光是語言的學(xué)習(xí),甚至是生活方式的改變,我覺得這里有著非常大的市場和想象空間!
  除了師資上的“節(jié)省”,還有對互聯(lián)網(wǎng)工具的充分利用:在當(dāng)?shù)赝ㄟ^第三方即時(shí)通訊工具QQ、Skype對中國學(xué)生進(jìn)行英語口語教學(xué)。而選擇第三方工具,對初創(chuàng)期的51Talk來說,在客戶端開發(fā)和帶寬服務(wù)器升級(jí)上則節(jié)省掉一大筆開支。
  在收購了91外教后,黃佳佳表示,公司目前市場占有率能達(dá)到60%-70%。當(dāng)然他也承認(rèn),由于單客價(jià)低,營收也許并沒有那么大的優(yōu)勢。但他表示,短期內(nèi)并不打算為了營收而去做高價(jià)市場和使用小班制模式,投資人也沒有給公司任何營收壓力。

  得用戶者得天下

  “打造極致的用戶體驗(yàn),哪怕三年內(nèi)不盈利。” 完成C輪融資時(shí)黃佳佳表示,公司將把所有融資用在和用戶體驗(yàn)相關(guān)的方面,具體包括:升級(jí)技術(shù)平臺(tái)和課程體系、提升師資運(yùn)營能力。據(jù)悉,新一輪融資完成后,51Talk已經(jīng)開始投入重金開發(fā)新的授課平臺(tái),希望未來絕大多數(shù)的用戶可以通過自主研發(fā)的平臺(tái)進(jìn)行學(xué)習(xí)。
  而英美教育服務(wù)集團(tuán)CEO王志偉曾介紹,現(xiàn)在學(xué)習(xí)的趨勢是翻轉(zhuǎn)教學(xué)。通過Skype和QQ授課存在很多問題,無法上傳大量的教材,因而很難控制教師的教學(xué)進(jìn)度和方向,甚至變成所有老師都“自由發(fā)揮”;另一方面,使用Skype和QQ教學(xué),無法通過在上課時(shí)調(diào)用視頻網(wǎng)站上的英文短片等方式與學(xué)員互動(dòng)分享,也無從讓講師在課前預(yù)錄與教材同步講解的課件,更無法讓學(xué)生們即時(shí)同步分組討論,這就沒法實(shí)現(xiàn)翻轉(zhuǎn)教學(xué)的概念。
  而在提升用戶體驗(yàn)過程中,更重要的是對教學(xué)產(chǎn)品的支持和教學(xué)環(huán)節(jié)的把握,51Talk團(tuán)隊(duì)一直在對其自主研發(fā)的課程“51Talk經(jīng)典英語”不斷地豐富與升級(jí)。據(jù)介紹,51Talk經(jīng)典英語分為Level1—Level16共16個(gè)級(jí)別!斑@套核心課程將幫助我們標(biāo)準(zhǔn)化課程體驗(yàn)!秉S佳佳說。
  51Talk自主研發(fā)的經(jīng)典英語課程在“海歸學(xué)霸”學(xué)術(shù)研發(fā)軍團(tuán)的帶領(lǐng)下,經(jīng)歷了破繭與蛻變,無論是全彩印刷的精致裝幀還是圖文并茂的呈現(xiàn)形式,都極大地提高了消費(fèi)者的學(xué)習(xí)動(dòng)力。其中最吸引用戶的,就是它由有著國外生活經(jīng)歷的團(tuán)隊(duì)所設(shè)置出的真實(shí)對話情境。
  51Talk學(xué)術(shù)總監(jiān)接受采訪時(shí)表示,以往課本里出現(xiàn)的例如“What does your father do?”“My father is a pilot.”這樣的對話是很滑稽的。在真實(shí)的對話中,是不可能有這樣不禮貌的對話模式出現(xiàn)的。51Talk學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)結(jié)合了最先進(jìn)的教學(xué)理念、學(xué)員的建議和團(tuán)隊(duì)豐富的國外生活經(jīng)驗(yàn),為學(xué)生們提供的課程內(nèi)容都是百分之百會(huì)發(fā)生的對話場景。在初級(jí)的書中可以看到的是諸如在飛機(jī)上點(diǎn)餐、受邀參加Party、自習(xí)室里向同學(xué)借東西等對白,而等級(jí)越高,對話場景以及內(nèi)容也會(huì)改變。這種由生活場景切入的教學(xué)法是最匹配目前國人需要得到的口語訓(xùn)練的方式。“只有讓國人遇到外國人可以與之對話而不心生忐忑的口語教學(xué)方法,才能讓用戶為之埋單!
  騰訊此前針對在線教育行業(yè)聯(lián)合發(fā)布了企鵝智酷報(bào)告。在這份涉及19153人、以80、90后為主要對象的用戶調(diào)查報(bào)告中,從在線教育產(chǎn)品的功能需求來看,52﹪的用戶希望產(chǎn)品有提問答疑功能;43﹪的用戶希望產(chǎn)品能形成老師同學(xué)互動(dòng);(dòng)性的不足,是在線教育與傳統(tǒng)課堂教育相比存在的致命缺點(diǎn)。僅僅依靠演講視頻或者是課件錄屏視頻的單一化學(xué)習(xí)方式,是可以學(xué)到知識(shí)、經(jīng)驗(yàn),但是無法與老師、同學(xué)互動(dòng)。
  51Talk無論是從產(chǎn)品運(yùn)營還是課程設(shè)置上,都極大地彌補(bǔ)了目前在線教育互動(dòng)性弱的不足,超前地看到了消費(fèi)者決策的關(guān)鍵點(diǎn)。為解決學(xué)員學(xué)習(xí)內(nèi)容輸出問題,每周定期舉辦由老師主持的線上口語沙龍活動(dòng),每周都有百余名學(xué)員參加。這使得教學(xué)環(huán)節(jié)得到了完善,用戶都有了學(xué)習(xí)內(nèi)容的復(fù)習(xí)地、輸出口。除此之外,學(xué)習(xí)中遇到的問題也可以直接通過線上沙龍和老師、同學(xué)們進(jìn)行互動(dòng)交流,除了能達(dá)到練習(xí)目的,51Talk還扮演了社交平臺(tái)的角色,大大提升了學(xué)員學(xué)習(xí)興趣。
  在這個(gè)線上與線下教育并存的階段,僅僅依靠線上學(xué)習(xí),用戶還是缺乏實(shí)感。51Talk相關(guān)部門表示,會(huì)不定期舉辦一些線下活動(dòng),用愉快的氛圍在幫助學(xué)員們解壓的同時(shí)進(jìn)行口語的潛移默化的練習(xí)。對于在線教育機(jī)構(gòu)來說,線下活動(dòng)必不可少。它的使命就是提供一個(gè)讓口語學(xué)習(xí)愛好者交流分享的機(jī)會(huì)。僅此,就可以大大增強(qiáng)用戶對教育機(jī)構(gòu)的信心。

  進(jìn)入門檻低,生存門檻高

  在經(jīng)歷過2013年的暴發(fā)期后,在線教育貌似沉寂了半年,然后在烈日炎炎的2014年夏日再度升溫。市場前景巨大、顛覆傳統(tǒng)模式這些優(yōu)點(diǎn)吸引了許多圈內(nèi)圈外人士前赴后繼。在去年7月份一個(gè)月內(nèi),在線教育動(dòng)作不斷。最引人注意的莫過于BAT巨頭之一的百度全資收購了在線教育網(wǎng)站傳課網(wǎng),傳統(tǒng)教育巨頭新東方宣布和騰訊成立合資公司,布局在線教育。
  據(jù)第三方機(jī)構(gòu)IT桔子發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,2013年平均每天新增在線教育機(jī)構(gòu)2.6家,以此類推全年新加入近千家機(jī)構(gòu),但是目前大多數(shù)機(jī)構(gòu)并未獲得融資,也未找到靠譜的商業(yè)模式!斑M(jìn)入門檻低,生存門檻高”,黃佳佳表達(dá)出這樣的感慨。那么多的在線教育機(jī)構(gòu)進(jìn)入,已經(jīng)讓行業(yè)產(chǎn)生了泡沫,2014年已有一些機(jī)構(gòu)被淘汰出局。如91外教網(wǎng)在價(jià)格戰(zhàn)的激烈競爭中,被迫從在線英語口語1對1培訓(xùn)網(wǎng)站轉(zhuǎn)型到K12領(lǐng)域,如今已經(jīng)正式脫離“小龍女”的羽翼。海綿外語網(wǎng)也在尚未做大做成熟前被出售給了龍文教育。事實(shí)上,這個(gè)細(xì)分市場本身還處在成長初期,供給已經(jīng)大大地超出了需求,根本容不下那么多的玩家。業(yè)內(nèi)人士分析雖然當(dāng)前資本市場已經(jīng)熱得一塌糊涂,但用戶對在線教育的熱情卻沒有同步得到點(diǎn)燃。
  就以在線外教英語培訓(xùn)這個(gè)細(xì)分行業(yè)來說,目前僅VIPABC和51Talk成功融資。而對于在線教育而言需要大量“燒錢”,沒有足夠的資金支撐,品牌創(chuàng)建、課程研發(fā)、師資拓展、技術(shù)支持、售后服務(wù)等等的問題都會(huì)逐漸暴露。從資本角度來說,學(xué)員數(shù)達(dá)不到一定的量級(jí),單位收費(fèi)又低,投資人的錢何時(shí)才能收回,又談何獲得他們的青睞?況且,光把用戶吸引過來,口碑滿意度等跟不上,還是會(huì)導(dǎo)致用戶流失,續(xù)費(fèi)率低。后期需要大量的營銷成本來做支撐,進(jìn)入了一個(gè)惡性循環(huán)。
  即便很多人堅(jiān)信培訓(xùn)行業(yè)現(xiàn)金流很好,但這其實(shí)是蒙蔽雙眼的假象。從會(huì)計(jì)操作上來說,你在某一時(shí)間點(diǎn)收到了用戶的上千元學(xué)費(fèi),但是你的成本卻是分?jǐn)偟胶荛L一段時(shí)間內(nèi)不斷在付出的。一旦現(xiàn)金流循環(huán)上的某個(gè)點(diǎn)出現(xiàn)斷層沒有接上,將會(huì)死得很快。不少線上英語培訓(xùn)企業(yè)已經(jīng)陷入了這樣的怪圈而走向了滅亡。線下的很多培訓(xùn)機(jī)構(gòu)是收到現(xiàn)金后大量開店擴(kuò)張,而最終因不堪重負(fù)走向衰落。黃佳佳直言,“就51Talk所在的在線外教英語培訓(xùn)行業(yè)而言,2015年將重新洗牌,90%的公司將會(huì)被逐步淘汰,規(guī);行(yīng)將一步步體現(xiàn),少數(shù)玩家才能笑到最后!
  黃佳佳表示,未來還將拓展海外和少兒素質(zhì)教育市場。“目前就少兒市場來看,少兒本身沒有決策能力,更多的是靠家長、老師的引導(dǎo)。再加上在線教育與傳統(tǒng)教育并存,在線教育的市場被廣大的家長接受還需要一定的時(shí)間。K12在線教育屬于慢熱的產(chǎn)業(yè),又跟體制息息相關(guān),規(guī)模增長需要幾方共同成長,難度大,時(shí)間長,但市場足夠大。”

  凡標(biāo)注來源為“經(jīng)濟(jì)參考報(bào)”或“經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權(quán)均屬經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社,未經(jīng)經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社書面授權(quán),不得以任何形式刊載、播放。
 
集成閱讀:
· “培生朗文天天讀 英語親子閱讀沙龍”活動(dòng)
· “外教和您一起探秘英語”講座活動(dòng)
· “語文漲分英語降分”為中高考改革探路
· 砍低英語戳的是高考的軟處
· “減少英語”讓教育結(jié)構(gòu)更合理
 
頻道精選:
· 【思想】淘寶“大戰(zhàn)”工商總局別成一場鬧劇 2013-06-14
· 【讀書】城市發(fā)展的迷茫與反思 2015-01-28
· 【財(cái)智】多券商交易系統(tǒng)故障 凸顯服務(wù)管理不足 2014-12-05
· 【深度】2015年大宗商品命途多舛 2015-01-30
 
關(guān)于我們 | 版權(quán)聲明 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社版權(quán)所有 本站所有新聞內(nèi)容未經(jīng)經(jīng)濟(jì)參考報(bào)協(xié)議授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報(bào)社地址:北京市宣武門西大街57號(hào)
JJCKB.CN 京ICP證12028708號(hào)