手機(jī)漢字輸入法為何受制于人
    2008-08-28    本報記者:陳偉 實(shí)習(xí)生:呂亞茹    來源:經(jīng)濟(jì)參考報

  目前我國已經(jīng)有六億手機(jī)用戶,但我國80%以上手機(jī)嵌入的漢字輸入技術(shù)卻是國外技術(shù)和專利,而且每年必須支付數(shù)億元的專利費(fèi)!爸袊耸褂玫拿颗_手機(jī)都必須給外國公司支付超過0.3美元的漢字輸入技術(shù)專利費(fèi),每年僅此一項(xiàng)就要多支付7.8億元人民幣!睌(shù)字鍵盤漢字輸入國家標(biāo)準(zhǔn)工作組組長高精鍊日前說。
  日前在廣州召開的全國信息技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會《數(shù)字鍵盤漢字輸入通用要求》國家標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)修訂會上,該標(biāo)準(zhǔn)被建議在明年初公示。來自全國移動通信、手機(jī)等行業(yè)的專家認(rèn)為,如果這一標(biāo)準(zhǔn)能夠大面積推廣實(shí)施,將對我國手機(jī)用戶的漢字輸入規(guī)范和其他漢字輸入法產(chǎn)品等產(chǎn)生重要影響。專家分析指出,國產(chǎn)漢字輸入技術(shù)的推廣面臨眾多的困難和挑戰(zhàn)。

  尷尬現(xiàn)狀

  國產(chǎn)漢字輸入技術(shù)推廣難的壓力主要來自國外壟斷企業(yè)。據(jù)統(tǒng)計,目前美國的T輸入法和加拿大Z輸入法占市場約80%,而國產(chǎn)輸入法市場占有率不足20%,無法與國外輸入法軟件品牌抗衡。
  由于國際品牌手機(jī)商存在采購慣性,采購權(quán)均在各國總部,中國的輸入法公司一直被拒之門外。高精鍊說:“現(xiàn)在的情況是,即使我國輸入法技術(shù)很優(yōu)秀,多數(shù)手機(jī)廠商也視而不見。國際品牌大廠商已習(xí)慣和外國公司合作,而國內(nèi)手機(jī)廠商跟風(fēng)的多!
  “對于變更輸入法,我們會很謹(jǐn)慎。調(diào)查表明,輸入法好用已經(jīng)是用戶持續(xù)購買諾基亞手機(jī)的一個重要原因。因此,對于已經(jīng)是我們優(yōu)勢的因素,改變意味著風(fēng)險!敝Z基亞公司有關(guān)人士的說法印證了高精鍊的判斷。
  國家有關(guān)部門負(fù)責(zé)人表示,手機(jī)輸入法目前的狀況嚴(yán)重阻礙了國內(nèi)數(shù)字鍵盤漢字輸入法產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,極不利于基于中華文化的先進(jìn)數(shù)字鍵盤漢字輸入法的應(yīng)用和推廣;另一方面,部分國外的手機(jī)數(shù)字鍵盤漢字輸入法不符合國家標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范,不符合國內(nèi)用戶的使用習(xí)慣,不適應(yīng)當(dāng)代社會發(fā)展的需求。
  事實(shí)上,我國目前也意識到手機(jī)的漢字輸入法技術(shù)如果完全被國外公司所控,勢必將嚴(yán)重威脅國家信息完整和安全,影響漢字文化在手機(jī)用戶中的傳承,因此決定扶持國產(chǎn)的有實(shí)力且有自主知識產(chǎn)權(quán)的輸入法公司。

  舉步維艱

  “將輸入法研發(fā)形容如同鋪滿鮮花和陷阱的兩萬五千里長征并不為過! 從事專業(yè)輸入法研發(fā)推廣超過10年的高精鍊認(rèn)為,數(shù)字鍵盤漢字輸入法的市場門檻又高又多,目前國內(nèi)的相關(guān)企業(yè)都在存亡界線上掙扎。
  據(jù)透露,目前,一款新手機(jī)的研發(fā)需要10個月左右,輸入法必須在開始研發(fā)時將軟件內(nèi)嵌進(jìn)去,與手機(jī)芯片廠、手機(jī)設(shè)計方案公司、手機(jī)制造商等多方協(xié)調(diào)。
  即使開發(fā)成功,技術(shù)很優(yōu)秀,手機(jī)廠商未必采用,他們要考慮技術(shù)安全性問題、接口技術(shù)問題等,造成馬拉松式的談判司空見慣,所以如果不是世界最前沿的技術(shù)和好口碑的品牌形象,根本無法立足輸入法市場。
  同時,資金仍是中國漢字輸入法公司的最大瓶頸。目前已經(jīng)獲得批準(zhǔn)的輸入法編碼專利的有近3000項(xiàng),但是能落實(shí)到軟件的卻寥寥無幾,而最終生產(chǎn)出軟件產(chǎn)品上市的則更是鳳毛麟角。因?yàn)閺膶@杰浖@一階段的運(yùn)作,往往需要幾百萬甚至幾千萬元資金的持續(xù)性投入。
  許多公司在運(yùn)作三五年后,由于缺乏持續(xù)的資金支持,即使將軟件開發(fā)出來,也沒有足夠的市場推廣資本。目前國內(nèi),除廣東國筆公司獲得了部分資本支持外,極少有風(fēng)險投資對此進(jìn)行大的投入,而美國T公司和加拿大Z公司在發(fā)展之初,就獲得了大筆風(fēng)險資本的支持。

  何去何從

  “向外國公司買漢字輸入技術(shù),中國人的臉面何在?”漢字輸入法資深專家陳一凡教授說。目前,不少專家呼吁政府有關(guān)部門采取措施支持國內(nèi)的數(shù)字鍵盤漢字輸入技術(shù),通過制定標(biāo)準(zhǔn)調(diào)控市場。這既是政府有效的行政作為,也是推動國內(nèi)先進(jìn)漢字輸入技術(shù)占領(lǐng)市場的有效戰(zhàn)略。
  目前國內(nèi)從事手機(jī)漢字輸入法研發(fā)的企業(yè)不下五六十家,但很多都尚未開發(fā)出成型的產(chǎn)品。對此,全國信標(biāo)委秘書長王立建建議,政府必須有選擇地扶持真正技術(shù)先進(jìn)、而且在市場上已經(jīng)有所作為的自主創(chuàng)新企業(yè),既要打破洋碼壟斷,也要防止萬碼奔騰。萬碼奔騰很容易導(dǎo)致低水平重復(fù),更難形成產(chǎn)業(yè)競爭力。
  高精鍊認(rèn)為,國內(nèi)輸入法企業(yè)不能有短視行為,而要有民族責(zé)任感和對漢字文化負(fù)責(zé)任的使命感。除投入開發(fā)外,還應(yīng)長期持續(xù)地跟進(jìn)研發(fā)和服務(wù),更科學(xué)、更系統(tǒng)、更實(shí)用地推陳出新,探索語言文字的數(shù)字化使用規(guī)律和方法。同時加強(qiáng)市場運(yùn)作、公司管理,積極拓寬資金籌措渠道。

  相關(guān)稿件
· 美專家赫博曼叮囑:慎用手機(jī) 2008-08-27
· 國產(chǎn)手機(jī)如何應(yīng)對電信重組后市場 2008-08-22
· 擁有近20項(xiàng)專利技術(shù) 熊貓通信欲借TD手機(jī)翻身 2008-08-22
· 實(shí)用方便 廣州手機(jī)地鐵票試得火 2008-08-18
· 菲爾普斯接力奪金:“手機(jī)都快被打爆了” 2008-08-12