學(xué)術(shù)圖書可以在出版社不知情的情況下隨意復(fù)制嗎?”著名出版人施宏俊的一條微博,稱中國文著協(xié)和一家印刷單位、一家民營書商將大量復(fù)制1949-2005年的斷版學(xué)術(shù)書涉嫌侵權(quán),很快引起了網(wǎng)友的熱議。昨天,文著協(xié)常務(wù)副總干事張洪波對本報記者表示,“他們對這項合作有誤解!
施宏俊:文著協(xié)不應(yīng)該繞過出版社
前不久,中國文字著作權(quán)協(xié)會、中國印刷總公司和北京瀚文典藏文化有限公司在北京簽署了“斷版學(xué)術(shù)圖書限量復(fù)制授權(quán)合作協(xié)議”。合作三方將在遵守相關(guān)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法律法規(guī)的前提下,限量復(fù)制為高校圖書館補(bǔ)充缺藏的專業(yè)圖書。
此次簽約項目的主要合作內(nèi)容就是針對該書目中1949年至2005年期間出版的、現(xiàn)在處于斷版狀態(tài)的人文社科學(xué)術(shù)圖書進(jìn)行限量復(fù)制。文著協(xié)將利用自身優(yōu)勢獲得這些學(xué)術(shù)圖書著作權(quán)人的授權(quán),中印總公司作為該項目的印刷服務(wù)提供商,北京瀚文典藏文化有限公司負(fù)責(zé)向高校圖書館進(jìn)行征訂。三方表示,力圖在符合著作權(quán)相關(guān)法律法規(guī)的前提下,使大量斷版學(xué)術(shù)圖書可以為學(xué)術(shù)需要提供及時復(fù)制。
對此,施宏俊在微博質(zhì)疑,“怎么覺得它們是在斷絕社科學(xué)術(shù)出版社的后路呢?這種沒有出版社參與的圖書印制難道不是非法的嗎?”
他表示,“更主要的問題是,文著協(xié)應(yīng)當(dāng)為會員服務(wù),如果要做這件事,不應(yīng)該繞過出版社,卷入到一個有商業(yè)利益的合作當(dāng)中。首先應(yīng)當(dāng)征求出版社的意見,看出版社是否會重出這些圖書,如果出版社不再重出,文著協(xié)才能考慮其他方式。否則,你隨便拿一本書去復(fù)制怎么辦?大家都知道,圖書館配書很混亂!
文著協(xié):我們嚴(yán)格遵守《著作權(quán)法》
中國文字著作權(quán)協(xié)會常務(wù)副總干事張洪波表示,產(chǎn)生誤解的原因,是大家對此次合作的詳情不了解。此前,文著協(xié)已經(jīng)向相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)匯報此事。限量復(fù)制尚在版權(quán)保護(hù)期內(nèi)的圖書應(yīng)該遵守《著作權(quán)法》的規(guī)定,那就是“先授權(quán)后使用”,“我們?nèi)皆谇⒄劦臅r候很快就確定了這樣一個基本原則。這里涉及到幾塊權(quán)利:第一就是復(fù)制權(quán)。第二就是涉及到出版社的鄰接權(quán)。按照《著作權(quán)法》的規(guī)定,出版社對于一本書在專有出版權(quán)的期限內(nèi)享有‘版式設(shè)計權(quán)’,‘版式設(shè)計權(quán)’版權(quán)保護(hù)期是十年。第三項權(quán)利也是‘獲得報酬權(quán)’,第四還可能涉及一些出版社的‘專有出版權(quán)’。”
張洪波稱,“文著協(xié)現(xiàn)在還沒有拿到需要復(fù)制圖書的目錄。對于2000年到2005年出版的學(xué)術(shù)圖書,合作方將征詢出版社意見,只是工作現(xiàn)在還沒有做到那一步。涉及到的幾塊權(quán)利,我們將利用文著協(xié)的會員資源以及其他渠道,合法解決!彼解釋說,“這次合作,文著協(xié)獲得的報酬極少,因為很多書只會復(fù)印幾十冊,而我們只拿百分之十幾的管理費,主要還是為了公益。”