劉心武續(xù)紅樓夢(mèng)全球首發(fā)
各方熱議斷臂該不該接
2011-03-11   作者:  來(lái)源:武漢晚報(bào)
 
【字號(hào)

  被沸沸揚(yáng)揚(yáng)爭(zhēng)議一個(gè)月的《劉心武續(xù)紅樓夢(mèng)》竟提前一個(gè)多月就上架了。9日12時(shí),《劉心武續(xù)紅樓夢(mèng)》的全球首發(fā)儀式啟動(dòng),這也是圖書業(yè)史上首次精密策劃、多方互動(dòng)的微博首發(fā)式。據(jù)悉,《劉心武續(xù)紅樓夢(mèng)》首印百萬(wàn)冊(cè)同時(shí)向全國(guó)發(fā)貨,陸續(xù)上市。
  劉心武為什么選擇網(wǎng)絡(luò)首發(fā)?為什么沒(méi)有膽量去現(xiàn)場(chǎng)簽售?鳳凰聯(lián)動(dòng)負(fù)責(zé)人稱,選擇網(wǎng)絡(luò)首發(fā)只是因網(wǎng)絡(luò)比較迅速,并不是為了躲避“仇家”或者“激進(jìn)分子”,并透露劉心武將親自出席在北京的兩場(chǎng)簽售會(huì),劉心武希望能有機(jī)會(huì)和讀者對(duì)話——尤其希望同觀點(diǎn)歧異的人開展一次答辯。
  雖然《劉心武續(xù)紅樓夢(mèng)》受到紅學(xué)界的一些人士的責(zé)難和有意冷處理,但紅學(xué)泰斗周汝昌依舊賦詩(shī)二首祝賀,肯定了劉心武不懼指責(zé)勇于探佚的精神,稱贊劉心武為“勇士”、“君子”。周汝昌詩(shī)句“為芹收佚稿,何論異還同。”是希望國(guó)內(nèi)紅學(xué)界與劉心武摒棄前嫌,求同存異。

  劉心武:忠于曹雪芹的鐐銬之舞

  盡管一再遭人貶低抨擊,但著名作家、紅學(xué)家劉心武對(duì)于自己舉七年之功,嘔心瀝血的續(xù)作依舊自信滿滿,它兌現(xiàn)還原曹雪芹迷失了的后28回真故事,他甚至認(rèn)為包括高鶚在內(nèi)的許多續(xù)本都是他人一廂情愿的自由發(fā)揮,只有自己忠實(shí)于曹雪芹的原著和原意。在新書寄語(yǔ)中,劉心武稱:“別人都是自由發(fā)揮,我的續(xù)是不自由發(fā)揮,是忠于曹雪芹精髓的鐐銬之舞,因?yàn)槲沂蔷ぞI(yè)業(yè)要按曹雪芹前80回‘草蛇灰線,伏延千里’的伏筆來(lái)寫。前80回充滿伏筆,您都欣賞透徹了嗎?伏筆都看出來(lái)了嗎?我是要把曹雪芹的原意復(fù)原出來(lái),這是一個(gè)很大的難題,我試著解讀這個(gè)難題。我要根據(jù)前80回的伏筆、根據(jù)脂硯齋的批示在我的續(xù)里一一對(duì)照、兌現(xiàn)。我有一個(gè)雄心,就是想還原曹雪芹。如果大家看了我的書,能夠引起興趣再去仔細(xì)讀前80回原文,這才是我真正的初衷,我不是為了賺錢也不是為了出名,是為了致敬曹雪芹!
  劉心武認(rèn)為,《紅樓夢(mèng)》以大悲劇收?qǐng)觯涸谂上导姞?zhēng)篡權(quán)奪位斗爭(zhēng)中,賈王史薛及甄家一敗涂地,鳳姐兒不堪凌辱投江自盡,元春被人誣陷害死,賈母死后黛玉愈發(fā)沒(méi)了靠山,于月圓之夜步入湖中。黛玉死后,寶玉和寶釵完婚,寶釵因內(nèi)外交困染病而亡,衛(wèi)若蘭臨死前又將湘云托付給寶玉。寶玉湘云二人一路行乞,雖不斷有下人好心收留,但湘云溘然而逝,寶玉大徹大悟,回歸天界恢復(fù)神瑛侍者身。

  真結(jié)局:紅樓夢(mèng)人物真命運(yùn)

  各方熱議:維納斯的斷臂該不該接
  在曹雪芹辭世約250年,程高本面世220年之際,當(dāng)代作家劉心武進(jìn)入曹體寫作,一掃通行本后40回的呆板沉悶,扣人心弦合情合理,大夢(mèng)覺(jué)回 蕩氣回腸。多家媒體預(yù)言:劉續(xù)本將在文學(xué)史上取代高鶚本。《劉心武續(xù)紅樓夢(mèng)》對(duì)前80回中所有大小明暗伏筆逐一進(jìn)行了照應(yīng),并重現(xiàn)獄神廟,續(xù)補(bǔ)《十獨(dú)吟》,還原鐵網(wǎng)山圍捕,使之成為最接近《紅樓夢(mèng)》原著的曹體寫作;而書中人物命運(yùn)也由作者精心追蹤設(shè)計(jì),不加絲毫穿鑿,特別是林黛玉、賈寶玉、史湘云、薛寶釵、王熙鳳、妙玉、茜雪等人物命運(yùn)的走向,與流布220年的程高版本大相徑庭。該書完全還原了曹雪芹原意,給千百萬(wàn)紅迷酣暢淋漓的真結(jié)局。
  在出版方昨日發(fā)給記者的該書拼版修改電子版中,記者發(fā)現(xiàn)續(xù)作最后是“第一百零八回神瑛頓悟懸崖撒手、石頭歸山情榜儼然”,劉心武這樣寫道——“再過(guò)不知幾時(shí),世上現(xiàn)一部奇書,曹雪芹撰,脂硯齋評(píng),其書最后有一絕云:情癡待情種,情教或可尊?寄言迷茫者:情真魄永存!”

  板磚

  ■劉心武只是小說(shuō)家,他的續(xù)寫和《紅樓夢(mèng)》無(wú)關(guān)。

  ——《紅樓夢(mèng)》的研究學(xué)者夏和教授

  ■亂哄哄你方唱罷我登場(chǎng)時(shí),公眾早已被亂花迷了眼。真正流傳下來(lái)并有興趣一讀再讀的,也只有曹雪芹和高鶚而已……我不會(huì)去看,沒(méi)有期待,也沒(méi)有好奇。

  ——作家慕容雪村

  ■續(xù)寫這種沖動(dòng)不是從劉開始的,大家都要去玩一把穿越,都想在偉大的作品上,畫個(gè)花臉,太不相稱了。我不會(huì)去看這本書,這是嘩眾取寵,閑著沒(méi)事。

  ——作家陳村

  鮮花

  ■《紅樓夢(mèng)》首先不是學(xué)術(shù),而是一本小說(shuō),不是活在專家的寫字臺(tái)上的,在這個(gè)意義上,《紅樓夢(mèng)》屬于所有人的,沒(méi)有所謂的守護(hù)者或是有權(quán)利發(fā)言的人。紅學(xué)家是否喜歡滿意不重要,倒是熱愛《紅樓夢(mèng)》讀者們,他們是不是喜歡!

  ——《人民文學(xué)》主編李敬澤

  ■劉心武就是當(dāng)代作家的勇夫。——?dú)v史劇本編劇李森祥

  ■“雖然紅樓夢(mèng)是大家心目中的經(jīng)典,但是沒(méi)有必要供在神龕上。從古至今,喜歡它的人都有過(guò)續(xù)寫的想法,有一部分還付諸了行動(dòng)。只要真心喜歡,就無(wú)可厚非!

  ——新版電視劇《紅樓夢(mèng)》的編劇之一胡楠

  中立

  ■劉心武做的是趣味性研究,不是歷史考證。你研究你的,我研究我的。——作家王蒙

  凡標(biāo)注來(lái)源為“經(jīng)濟(jì)參考報(bào)”或“經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權(quán)均屬新華社經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社,未經(jīng)書面授權(quán),不得以任何形式發(fā)表使用。
 
相關(guān)新聞:
· 英國(guó)“世界讀書夜”贈(zèng)出百萬(wàn)本圖書 2011-03-07
· 臺(tái)灣上班族去年人均讀書10.6本 2011-02-16
· “農(nóng)民讀書月”活動(dòng)在全國(guó)陸續(xù)展開 2011-01-28
· 鄭州首家“讀書銀行”開張 2011-01-28
· 2011年上半年推薦閱讀書目確定 2011-01-24
 
頻道精選:
·[財(cái)智]天價(jià)奇石開價(jià)過(guò)億元 誰(shuí)是價(jià)格推手?·[財(cái)智]存款返現(xiàn)赤裸裸 銀行攬存大戰(zhàn)白熱化
·[思想]皮海洲:支持李榮融炒炒股·[思想]葉建平:促進(jìn)消費(fèi)的前提是改善民生
·[讀書]《五常學(xué)經(jīng)濟(jì)》·[讀書]投資盡可逆向思維 做人恪守道德底線
 
關(guān)于我們 | 版面設(shè)置 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社版權(quán)所有 本站所有新聞內(nèi)容未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報(bào)社地址:北京市宣武門西大街甲101號(hào)
Copyright 2000-2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.京ICP證010042號(hào)