這本《亂世華爾街》我讀了三遍。
    第一遍是作為朋友。漁陽完成了初稿的2/3，向我征求意見。記得那天我打印出來，邊吃晚飯邊翻閱，想作為晚餐的“佐料”。結(jié)果一頓晚飯吃了5個小時，我那完全不懂金融行業(yè)的太太，歷來對任何數(shù)字和理論不感興趣，居然也陪著我津津有味地看完了。
    第二遍是作為一個證券從業(yè)人員。正值歐洲債務(wù)危機后，全球經(jīng)濟二次探底的可能性大增，各種資訊、理論、觀點和判斷喧囂塵上。我靜下心來，仔細把書讀了一遍，從中尋找一些方法論和視角，幫助自己從大量的數(shù)據(jù)和資訊中梳理出更清晰的脈絡(luò)。
    第三遍是作為一家中國證券公司的CEO。在確定年度計劃和預(yù)算等具體的問題時，必須對市場發(fā)展方向、長期戰(zhàn)略制定、業(yè)務(wù)模型演變、盈利模式演進等問題有所思考。于是又把書翻出來讀了一遍，幫助思考：我們在哪里？我們往何處去？我們怎么去？
    老實說，現(xiàn)在的我，已經(jīng)很難看的進去5頁紙以上的報告。而漁陽這本200多頁的大厚書，還是打印稿，我能從頭到尾讀三遍，必有其過人之處！總結(jié)下來，魅力在于“尊重常識、尊重規(guī)律”。
    世界變化的速度之快前所未有，中國資本市場20年走過了其他國家也許需要30年、50年、甚至100年走過的道路。速度和壓力使我們不斷向前，也使我們眼花繚亂。各路專家、學者、名流；各類媒體、輿論、宣傳；各種專題、報告、研究，不斷制造出一個又一個新話題、新觀點。很多時候，我們忘記自己是誰，自己到底要什么，我們太多致力于追求“做正確的事”，卻忽略了“如何正確地做事”。
    以中國資本市場為例，我們已經(jīng)有全球第二大市值規(guī)模的股票市場、全球領(lǐng)先的交易所系統(tǒng)，全球規(guī)模最大的零售交易者……但資本市場到底是什么？股本市場和債務(wù)市場之間是怎樣的關(guān)系？何為投資銀行，投行的盈利模式有哪些？投資和交易有何不同？什么是價值投資？場內(nèi)市場和場外市場差別何在？金融衍生品到底是什么？這些最基本的問題，也許有教科書式的答案，但問十個資深的從業(yè)人員，幾乎可以肯定會有十種五花八門、甚至南轅北轍的見解。這并不是值得欣慰的多樣性，這說明我們沒有對最根本的問題形成清晰的理念和基本的價值觀，所以我們很容易被各種似是而非的觀點所打動，被眼花繚亂的信息所迷惑，被各種短期利益所引誘。忽略常識，輕視規(guī)律，是要付出沉痛代價的。其實，這也是此次全球金融危機的根本原因。
    漁陽的書，以一個交易員一點一滴的成長經(jīng)歷為橫軸，以金融危機的演進為縱軸，以如何“掙錢”為貫穿的線索，對被我們忽略的一些常識、被大多數(shù)人以似是而非的方式理解的一些規(guī)律，作出了澄清和梳理。由于作者嚴格數(shù)學訓(xùn)練形成的良好邏輯基礎(chǔ)；由于長期生活在華爾街商業(yè)環(huán)境下形成的開放、獨立的思維習慣；由于青少年時期成長在北京所形成的京城文化的幽默感，相信很多讀者會和我有一樣的感受：鼓起勇氣捧起書，在笑容中看完書，在沉思中回味書。
    漁陽是我多年的朋友。十年前，我在紐約時，把錢花得精光，“強行”搬入了漁陽的公寓，“抵足而眠”了差不多半年。這期間我們每每徹夜長談，憂國憂民，也經(jīng)常看到他周末趕唐人街的“發(fā)財巴士”去大西洋城賭博“練手”。當時，我就驚詫于他對于數(shù)字、邏輯的敏感，以及基于對人性深刻洞察的交易天分，建議他做每天的交易日記和分析，積累下來，必有所成。十年過去了，他終于將多年的積累變成了一本好書，我們也都成為了各自想要成為的人，或者更準確地說，都想清楚了想要成為什么樣的人。從根本上講，我們都要感謝這個偉大的時代，誠如狄更斯在《雙城紀》開頭所說：“那是最美好的時代，那是最糟糕的時代”。每個人、每個時代，都有自己具體而微的痛苦和歡樂。我相信，漁陽、我、各位讀者，都會繼續(xù)努力，不負這個偉大時代賦予我們的機遇和使命。

（平安證券有限責任公司董事長兼CEO）