一個(gè)版權(quán)制度推動(dòng)經(jīng)濟(jì)的經(jīng)典文本
世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織贊揚(yáng)南通家紡版權(quán)保護(hù)實(shí)踐
    2010-02-23    作者:記者 石永紅/南京報(bào)道    來(lái)源:經(jīng)濟(jì)參考報(bào)

    位于通州市川港鎮(zhèn)的“中國(guó)南通家紡城”。朱新通 攝

    世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)司司長(zhǎng)根切夫(左6)、美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家聯(lián)合會(huì)首席經(jīng)濟(jì)師塞維克(左4)、華東政法大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院教授王遷(左7)等中外專(zhuān)家在考察南通家紡市場(chǎng)家紡花型創(chuàng)作室。

  世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織助理總干事克拉克認(rèn)為,南通家紡城版權(quán)保護(hù)實(shí)踐說(shuō)明,版權(quán)保護(hù)促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展、產(chǎn)業(yè)繁榮、人民富裕的經(jīng)驗(yàn)與做法對(duì)中國(guó)廣大地區(qū)和發(fā)展中國(guó)家有重要意義,南通作為中國(guó)一個(gè)地區(qū)對(duì)世界性的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)作出了積極的貢獻(xiàn)。

  春節(jié)前夕,從江蘇省版權(quán)局傳來(lái)好消息。聯(lián)合國(guó)世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(W IPO )將于今年一季度向全世界發(fā)布《南通家紡版權(quán)保護(hù)情況的報(bào)告》。這將是WIPO首次在一個(gè)國(guó)家特定地區(qū)和行業(yè)進(jìn)行專(zhuān)項(xiàng)調(diào)研并發(fā)布報(bào)告,旨在總結(jié)南通知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的經(jīng)驗(yàn)和做法,并向發(fā)展中國(guó)家介紹和推廣。

  “著作權(quán)”讓農(nóng)民布商從蒙昧中驚醒

  南通市主要有兩大家紡市場(chǎng):地處通州市川港鎮(zhèn)的中國(guó)南通家紡城和鄰近的海門(mén)疊石橋國(guó)際家紡城。兩大市場(chǎng)2009年成交額高達(dá)近千億元人民幣,成為當(dāng)今世界第三大家紡中心。
  江蘇省版權(quán)局版權(quán)處處長(zhǎng)陸幸生說(shuō),1996年之前,僅有100多家布店的志浩市場(chǎng)(南通家紡城前身),大部分經(jīng)營(yíng)的是單色坯布。雖有少量花布,但是花型單調(diào)重復(fù),千篇一律,大部分是相互抄襲、低水平重復(fù)的產(chǎn)品。整個(gè)市場(chǎng)不超過(guò)100個(gè)花樣。導(dǎo)致的結(jié)果是,花布質(zhì)量越來(lái)越差,布商無(wú)錢(qián)可賺,效益迅速下滑。同時(shí)因抄襲剽竊引發(fā)的矛盾層出不窮,市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)秩序混亂,導(dǎo)致市場(chǎng)萎縮、難以為繼。1996年,臺(tái)灣東帝興公司林明秋、林明硯兄弟的出現(xiàn),使土生土長(zhǎng)的農(nóng)民布商感受到“著作權(quán)”理念給市場(chǎng)帶來(lái)的巨大沖擊。
  林氏兄弟從臺(tái)灣引進(jìn)的100多個(gè)花型出現(xiàn)在市場(chǎng)即引起轟動(dòng)。有的花型一款1天就銷(xiāo)出1萬(wàn)米,每天經(jīng)營(yíng)額高達(dá)5萬(wàn)元。巨大的經(jīng)濟(jì)利益誘使布商們開(kāi)始盜版,新花型轉(zhuǎn)瞬間被質(zhì)次價(jià)廉的同樣花型取代。林氏兄弟生意一落千丈。他們出示臺(tái)灣行政當(dāng)局注冊(cè)登記的版權(quán)證明,可市場(chǎng)中的農(nóng)民看不懂、聽(tīng)不明。
  林氏兄弟向剛剛成立的南通市版權(quán)管理辦公室投訴。這一投訴不僅引起了國(guó)家版權(quán)局、江蘇省版權(quán)局的高度重視,而且引起了南通市委、市政府的關(guān)注。國(guó)家版權(quán)局明確批復(fù),印花布花型版權(quán)應(yīng)當(dāng)視同美術(shù)作品的版權(quán)加以保護(hù)。南通市政府明確指示由市版權(quán)局牽頭組織公安、工商會(huì)同當(dāng)?shù)卣y(tǒng)一思想,嚴(yán)格依法辦事,侵權(quán)復(fù)制品必須依法查繳,侵權(quán)者必須依法查處,志浩市場(chǎng)的版權(quán)保護(hù)環(huán)境必須改善。
  但聯(lián)合執(zhí)法隊(duì)開(kāi)進(jìn)市場(chǎng),查繳侵權(quán)產(chǎn)品,遭到經(jīng)營(yíng)戶(hù)的集體圍攻。經(jīng)過(guò)說(shuō)服教育,市場(chǎng)管理干部勉強(qiáng)同意聯(lián)合執(zhí)法隊(duì)進(jìn)入市場(chǎng)執(zhí)法,但遭遇布商的圍攻,沒(méi)收的侵權(quán)產(chǎn)品無(wú)法運(yùn)出去,只好由市公安局出面封存在市場(chǎng)派出所。
  市場(chǎng)的治理首先在于轉(zhuǎn)變觀念。南通市版權(quán)局從宣傳教育入手,印制著作權(quán)宣傳品,開(kāi)辦著作權(quán)法培訓(xùn)班。1997年3月,川港鎮(zhèn)黨委批準(zhǔn)成立了全國(guó)第一家鎮(zhèn)村一級(jí)的版權(quán)管理基層組織———通州市志浩市場(chǎng)版權(quán)管理辦公室。辦公室有正式成員7人,受南通市版權(quán)局的委托,開(kāi)展著作權(quán)法律法規(guī)的宣傳教育,進(jìn)行作品登記的初步審查,受理著作權(quán)糾紛調(diào)解,成立作品鑒定小組對(duì)侵權(quán)作品進(jìn)行初步認(rèn)定,確定侵權(quán)賠償最低標(biāo)準(zhǔn),制定崗位責(zé)任、服務(wù)承諾、“三公開(kāi)制度”、“八不準(zhǔn)紀(jì)律”保證群眾監(jiān)督,公平執(zhí)法。

  保護(hù)版權(quán):開(kāi)啟了靠創(chuàng)造謀發(fā)展的正道

  志浩市場(chǎng)版權(quán)保護(hù)措施的加強(qiáng),促進(jìn)了家紡業(yè)的發(fā)展,帶動(dòng)了市場(chǎng)及周邊服務(wù)業(yè)的興旺發(fā)達(dá),搞活了經(jīng)濟(jì),富裕了農(nóng)民。
  臨近的三星鎮(zhèn)黨委、政府意識(shí)到版權(quán)保護(hù)對(duì)于市場(chǎng)做大做強(qiáng)的迫切性,于2002年10月,抽調(diào)7名同志成立了“三星鎮(zhèn)版權(quán)管理辦公室”。至此通海兩大家紡市場(chǎng)版權(quán)管理機(jī)構(gòu)建立健全,保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)完成了由自發(fā)到自覺(jué)的跨越。
  2002年,南通市中級(jí)人民法院司法介入市場(chǎng)管理,形成村民自發(fā)維權(quán)和行政保護(hù)、司法保護(hù)相配套的格局。市場(chǎng)版權(quán)辦公室兩次調(diào)解不成的案件,即可上報(bào)市版權(quán)局行政處罰直至訴訟到法院。
  陸幸生處長(zhǎng)表示,實(shí)踐證明這兩個(gè)中國(guó)最基層的版權(quán)管理機(jī)構(gòu),已經(jīng)通過(guò)自己卓有成效的努力贏得了中外客商的信任和支持。這是兩個(gè)集政府行政管理、社會(huì)中介服務(wù)、仲裁調(diào)解為一體的基層版權(quán)組織,是我國(guó)起步不長(zhǎng)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度、管理組織的某種創(chuàng)新。
  南通市版權(quán)局局長(zhǎng)范平說(shuō):“加強(qiáng)印花繡花產(chǎn)品版權(quán)保護(hù)工作的實(shí)踐歷程,既是宣傳普及版權(quán)法律知識(shí)的過(guò)程,也是推進(jìn)市場(chǎng)發(fā)育有序運(yùn)行的過(guò)程!11年來(lái),兩大市場(chǎng)累計(jì)受理登記印花繡花美術(shù)作品15000余件;11年來(lái),南通市版權(quán)局查處版權(quán)行政違法案件30件,指導(dǎo)調(diào)解版權(quán)糾紛150余件,為權(quán)利人爭(zhēng)取經(jīng)濟(jì)賠償1168萬(wàn)元。與此同時(shí),積極探索行政、司法協(xié)調(diào)保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的新路子,鼓勵(lì)權(quán)利人通過(guò)法律渠道主張權(quán)利維護(hù)權(quán)益。
  在南通市版權(quán)局的倡導(dǎo)下,南通家紡城于1997年成立了美術(shù)圖案設(shè)計(jì)研究所,聘請(qǐng)來(lái)自全國(guó)各地的工藝美術(shù)設(shè)計(jì)者,專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)新花型。目前,兩大市場(chǎng)從事花型研發(fā)的民營(yíng)設(shè)計(jì)所(室)已多達(dá)50家,每年推出新花型上萬(wàn)種,一些研發(fā)中心已發(fā)展成有上百人的團(tuán)隊(duì),作品開(kāi)始邁出國(guó)門(mén)、走向世界。
  現(xiàn)在,通州志浩和海門(mén)疊石橋已成為我國(guó)規(guī)模最大乃至世界名列前茅的家紡產(chǎn)品市場(chǎng),被譽(yù)為我國(guó)家紡工業(yè)的航空母艦。在占地150多萬(wàn)平方米的兩大市場(chǎng)中,容納3000多商戶(hù),95%是農(nóng)民。圍繞兩大市場(chǎng)生產(chǎn)的加工企業(yè)達(dá)2600多家,其中規(guī)模較大的企業(yè)有280多家,家庭作坊近2萬(wàn)家,其產(chǎn)品輻射全國(guó)28個(gè)省、市、自治區(qū)200多個(gè)大中城市,遠(yuǎn)銷(xiāo)海外50多個(gè)國(guó)家。
  世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織助理總干事克拉克認(rèn)為,南通家紡市場(chǎng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的成功經(jīng)驗(yàn)最主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是系統(tǒng)的法律框架支撐,二是各級(jí)行政機(jī)關(guān)強(qiáng)有力的支持,包括管理、執(zhí)法、交通、倉(cāng)儲(chǔ)、物流、研發(fā)、服務(wù)等。

  WIPO:對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有極強(qiáng)的說(shuō)服力

  2009年3月26日,世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(W IPO )創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)司代司長(zhǎng)根切夫與中國(guó)國(guó)家版權(quán)局版權(quán)管理司司長(zhǎng)王自強(qiáng)分別代表WIPO與中國(guó)國(guó)家版權(quán)局,在江蘇南通簽署了“世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)保護(hù)優(yōu)秀案例示范點(diǎn)調(diào)研項(xiàng)目合作協(xié)議”。這是WIPO首次在全球針對(duì)一個(gè)國(guó)家的特定地區(qū)的一個(gè)行業(yè)而進(jìn)行的版權(quán)保護(hù)微觀調(diào)研項(xiàng)目。
  在簽約儀式上,根切夫表示,中國(guó)南通家紡產(chǎn)業(yè)的發(fā)展繁榮得益于企業(yè)自下而上形成的較為完善的版權(quán)保護(hù)做法,同時(shí)也得益于政府對(duì)家用紡織品產(chǎn)業(yè)“一條龍”式的版權(quán)保護(hù)制度,它對(duì)推動(dòng)和促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有極強(qiáng)的說(shuō)服力。我們希望將這種經(jīng)驗(yàn)上升到深度的理論研究,以便把它推薦給中國(guó)其他地區(qū)和世界其他國(guó)家和地區(qū)。
  南通市版權(quán)局具體負(fù)責(zé)各項(xiàng)調(diào)研任務(wù)、撰寫(xiě)相關(guān)調(diào)研報(bào)告。去年12月,江蘇省版權(quán)局長(zhǎng)徐毅英率中國(guó)版權(quán)代表團(tuán)專(zhuān)程赴日內(nèi)瓦,正式向世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織提交了《南通家紡市場(chǎng)版權(quán)保護(hù)調(diào)研報(bào)告》。該報(bào)告涉及家紡市場(chǎng)管理體制、法律定位、作品登記等10個(gè)方面。
  世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織官員和外國(guó)專(zhuān)家對(duì)南通家紡市場(chǎng)版權(quán)保護(hù)的調(diào)研報(bào)告充分肯定,對(duì)調(diào)研成果給予高度評(píng)價(jià),認(rèn)為調(diào)研方法可供在世界范圍內(nèi)推廣運(yùn)用,調(diào)研文本堪稱(chēng)經(jīng)典,具有示范意義。
  剛剛赴任世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織助理總干事的克拉克認(rèn)為,在世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織的專(zhuān)家和顧問(wèn)及中國(guó)的同事們的共同努力下,完成了一個(gè)非常重要的調(diào)研項(xiàng)目。該項(xiàng)目的成功實(shí)施,說(shuō)明版權(quán)保護(hù)促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展、產(chǎn)業(yè)繁榮、人民富裕的經(jīng)驗(yàn)與做法不僅對(duì)中國(guó)廣大地區(qū)和發(fā)展中國(guó)家有重要意義,而且南通的創(chuàng)造性做法寫(xiě)進(jìn)報(bào)告,在W IPO組織專(zhuān)家在文字上根據(jù)國(guó)際慣例和閱讀習(xí)慣進(jìn)一步加工后,將向世界各國(guó)推出,南通作為中國(guó)一個(gè)地區(qū)對(duì)于世界性的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)作出了積極的貢獻(xiàn)。

  相關(guān)稿件