|
| 《華爾街日?qǐng)?bào)》:中國不必?fù)?dān)心美國經(jīng)濟(jì)降溫 |
|
|
|
|
|
|
| 2007-04-11 來源:經(jīng)濟(jì)參考報(bào) |
|
|
本報(bào)華盛頓電
美國《華爾街日?qǐng)?bào)》9日發(fā)表署名文章認(rèn)為，中國不必?fù)?dān)心美國經(jīng)濟(jì)降溫。
這篇由安德魯·貝特森撰寫的題為《為什么中國不必?fù)?dān)心美國經(jīng)濟(jì)降溫》的文章說，中國對(duì)美國的出口約占其總出口的1/5，而出口是中國經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)的主要?jiǎng)恿�。在過去5年里，中國出口以每年約30%的速度增長(zhǎng)。但是，除非美國和世界經(jīng)濟(jì)發(fā)生崩潰，否則就有足夠理由相信，中國經(jīng)濟(jì)能夠經(jīng)受得住美國經(jīng)濟(jì)降溫導(dǎo)致需求下降帶來的影響。
文章說，美國經(jīng)濟(jì)溫和降溫實(shí)際上可能有助于中國政府控制經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度的努力，同時(shí)也可能鼓勵(lì)中國公司更多地集中于服務(wù)國內(nèi)消費(fèi)者而不是海外消費(fèi)者，這也是中國領(lǐng)導(dǎo)人正在努力推動(dòng)的一個(gè)轉(zhuǎn)變。
文章說，近些年的情況并沒有提供擔(dān)心中國經(jīng)濟(jì)會(huì)受到美國經(jīng)濟(jì)降溫打擊的理由。在上次衰退發(fā)生時(shí)，美國經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率從2000年的3.7%降到了2001年的0.8%，而中國經(jīng)濟(jì)2000年增長(zhǎng)8.4%，2001年又增長(zhǎng)了8.3%。的確，美國經(jīng)濟(jì)降溫會(huì)影響到中國出口，美國經(jīng)濟(jì)2001年衰退使中國當(dāng)年出口增長(zhǎng)速度減緩，但增長(zhǎng)率仍達(dá)到可觀的6.8%。
文章援引世界銀行東亞經(jīng)濟(jì)學(xué)家米蘭·布拉姆哈特的話說，即使美國經(jīng)濟(jì)降溫，中國的出口也可能繼續(xù)增長(zhǎng)，因?yàn)橹袊隹诋a(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力強(qiáng)。他說，人民幣升值和需求下降通常促使中國出口企業(yè)提高產(chǎn)品質(zhì)量和勞動(dòng)生產(chǎn)率。
文章說，出口是中國經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要引擎，但不是惟一引擎。大規(guī)模的新工廠、公路和住房建設(shè)為中國經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)作出了很大貢獻(xiàn)。一些投資的確進(jìn)入了出口制造業(yè)，但去年有超過一半的這類投資進(jìn)入了住房和基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域，這部分投資用于滿足國內(nèi)需求，并不依賴美國的消費(fèi)開支。
文章說，大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家估計(jì)，美國經(jīng)濟(jì)降溫可能只會(huì)使中國經(jīng)濟(jì)年增長(zhǎng)率從近年的10%或更高減緩一個(gè)或兩個(gè)百分點(diǎn)。
但文章也指出，萬一出口出人意料地急劇下降，中國的消費(fèi)開支就不可能強(qiáng)勁增長(zhǎng)，因?yàn)橹圃焐虒⒉坏貌幌鳒p工資和就業(yè)崗位。 |
|
|
|
|