《華爾街日報》:中國匯改將使跨國公司受益
    2010-06-29    作者:王海窻/編譯    來源:經(jīng)濟(jì)參考報

    人民幣對美元匯率中間價再創(chuàng)匯改以來新高。6月23日,來自中國外匯交易中心的最新數(shù)據(jù)顯示,人民幣對美元匯率中間價報6.7896,較前一交易日大幅走高204個基點,再創(chuàng)匯改以來新高。新華社發(fā)(鐘敏 攝)

    提要:中國匯改將有利于以中國消費者為對象的公司,而降低依賴于“中國制造”的公司的利潤。不過,無論在海外還是中國國內(nèi),受益于人民幣升值的公司將多于受損的公司。

  美國《華爾街日報》日前刊登賈森·迪安的一篇文章,題為《跨國公司可能受益于人民幣》。
  文章認(rèn)為,中國的匯改可能在較長一段時間內(nèi)影響一系列公司的財運。匯改將有助于那些以中國消費者為對象的公司,而讓那些依賴來自中國這個世界工廠的低成本出口商品的公司日子難過。

  中國已經(jīng)成為許多跨國公司的關(guān)鍵市場

  分析人士普遍認(rèn)為,明年人民幣對美元將升值2%至5%。
  隨著時間的推移,人民幣升值將有力地提高中國消費者的購買力,有利于以消費者為中心的公司,比如飲料巨頭可口可樂公司、通用汽車公司和手機(jī)銷售商摩托羅拉公司等。它還可能有利于提供中國工業(yè)需求的公司,比如生產(chǎn)建筑設(shè)備的卡特彼勒公司和小松制作所,還有礦業(yè)公司必和必拓公司和力拓礦業(yè)集團(tuán)。
  中國已經(jīng)成為許多跨國公司的關(guān)鍵市場。中國是世界最大的建筑設(shè)備制造商卡特彼勒公司的首要出口市場。這家美國公司在華還有一個制造基地,其產(chǎn)品大部分賣給中國市場。
  負(fù)責(zé)新興市場的卡特彼勒公司總裁里奇·拉文說:“我們相信,隨著時間的推移,人民幣升值將推動美國對華出口。” 
  產(chǎn)值達(dá)1190億美元、為汽車、農(nóng)業(yè)和野外作業(yè)用卡車市場生產(chǎn)零配件的美國精密金屬機(jī)械制造業(yè)有可能獲得巨大好處。有1000個成員的美國精密金屬機(jī)械制造商協(xié)會會長威廉·加斯金說:“對華出口越來越大,因此人民幣升值無疑將推動我們的出口。同樣,人民幣升值將使出口到美國的中國商品價格上漲,從而有助于我們在國內(nèi)的競爭!
  其他公司的經(jīng)理們?nèi)栽谘芯勘本﹨R改可能對其在華生意有何影響。美國泰森食品公司的一名發(fā)言人說,這家設(shè)在阿肯色州斯普林代爾的肉類加工廠不想推測人民幣升值的影響!
  設(shè)在首都華盛頓的農(nóng)場主貿(mào)易組織——美國農(nóng)場管理局聯(lián)合會的貿(mào)易專家戴維·薩蒙森說,人民幣升值“將有助于我們的出口商品在價格上更有競爭力,但是如果人民幣對其他幣種的匯率也調(diào)整了,那出口優(yōu)勢就不會只限于一個國家。” 
  美國百勝全球餐飲集團(tuán)在中國開設(shè)了大約3500家肯德基、必勝客和其他餐館。這類公司也將受益于人民幣升值,因為他們在華的銷售額兌換成美元后更值錢!

  對全球汽車制造商是個好消息

  與2009年相比,今年頭4個月的美對華出口額同比增長42%,而人民幣對美元升值可能有助于出口額進(jìn)一步增加。
  思邁汽車信息咨詢有限公司駐上海分析師張豫說,人民幣升值也有助于在華制造和銷售汽車的制造商。通用、大眾、寶馬和其他一些公司正在擴(kuò)大在華的工廠,以滿足飛速增長的需求!
  這些汽車制造商在華工廠組裝車輛所用的零部件一般有多達(dá)一半是進(jìn)口的,尤其是在運營的頭幾年。張豫說,人民幣升值將降低零部件成本,還能降低在華銷售進(jìn)口整車的成本。他說,人民幣升值對那些全球汽車制造商來說是個“非常好的消息”。

  出口商將遭受損失

  中國首要的投資銀行——中國國際金融有限公司(CICC)的經(jīng)濟(jì)師最近推測,即便在中國國內(nèi),受益于人民幣升值的公司數(shù)量也要超過受損的公司。不過可以肯定的是,出口商將遭受損失,因為人民幣升值將使出口商品的價格在折算成美元后更貴。
  CICC在3月的一份報告中說,因人民幣升值遭受打擊最大的公司很可能是紡織品和服裝生產(chǎn)商以及辦公設(shè)備生產(chǎn)商。這些廠商利潤率低,而且成本主要用人民幣計算。CICC分析師估計,如果人民幣對美元升值5%,那么這些公司的利潤將下降1%!
  這還有可能意味著,服裝零售商也將遭受損失,比如從中國進(jìn)口大量商品的沃爾瑪百貨公司。不過,沃爾瑪和其他一些大零售商,比如法國的家樂福,也日益成為中國消費增長的受益者!
  瑞士信貸銀行分析師在4月的一份報告中說,人民幣升值“將意味著財富從中國的出口商向中國消費者轉(zhuǎn)移!眻蟾嫣岬侥ν辛_拉、百事和思科系統(tǒng)將是人民幣升值的潛在受益者。
  中國政府自2008年7月全球經(jīng)濟(jì)衰退加劇以來一直實行人民幣與美元的盯住匯率,這在很大程度上是因為擔(dān)心對出口商有潛在影響,特別是小型私營公司,他們是中國就業(yè)增長的主要拉動者。中國商務(wù)部副部長鐘山在今年3月接受本報記者采訪時說,人民幣升幅即使非常小都有可能對出口商帶來重大改變!
  產(chǎn)品90%出口海外的溫州日豐打火機(jī)有限公司董事長黃發(fā)靜說,行業(yè)可以容忍人民幣對美元升值0.5%。他希望人民幣只小幅升值。

    《日本經(jīng)濟(jì)新聞》:人民幣匯改帶動亞洲貨幣價值變動

    《日本經(jīng)濟(jì)新聞》近日刊登該報記者古田涉的一篇報道,題為《亞洲貨幣跟著人民幣走》。該文章分析,由于亞洲國家和地區(qū)與中國的貿(mào)易及投資關(guān)系不斷加深,各國政府在關(guān)注人民幣匯率的同時,也紛紛加強(qiáng)了對本國貨幣匯率的引導(dǎo)。 

  相關(guān)稿件
· 匯改短期利好難改股市大勢 2010-06-25
· 匯改激起波瀾市場再獲支撐 2010-06-25
· [商品解讀]匯改激起波瀾市場再獲支撐 2010-06-25
· 匯改或?qū)⒗觅Y金面 2010-06-25
· 公開市場高位凈投放匯改或?qū)⒗觅Y金面 2010-06-25