商務(wù)部副部長(zhǎng)：盡快消除出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷諸多障礙
    2009-05-13    本報(bào)記者:陳先鋒 王攀    來源:經(jīng)濟(jì)參考報(bào)
    在外貿(mào)企業(yè)遭遇出口寒流的背景下，商務(wù)部在105屆廣交會(huì)上首次舉辦了內(nèi)外對(duì)接。對(duì)這個(gè)嘗試，商務(wù)部充滿了期待。
　　商務(wù)部副部長(zhǎng)姜增偉在對(duì)接會(huì)開幕式上表示，在當(dāng)前國際危機(jī)的影響下，外貿(mào)企業(yè)面臨訂單減少，生產(chǎn)經(jīng)營困難的狀況，將其閑置的生產(chǎn)能力轉(zhuǎn)向國內(nèi)，根據(jù)國內(nèi)市場(chǎng)的需求，生產(chǎn)物美價(jià)廉的商品，滿足消費(fèi)者需求，已成為一種必然的選擇。而舉辦此次對(duì)接活動(dòng)就是希望促進(jìn)出口轉(zhuǎn)向內(nèi)銷，幫助出口企業(yè)建立內(nèi)銷渠道，豐富國內(nèi)商品品種、繁榮國內(nèi)市場(chǎng)、適應(yīng)我國消費(fèi)升級(jí)。
　　然而，對(duì)外貿(mào)企業(yè)來說“外轉(zhuǎn)內(nèi)”卻是困難重重。姜增偉表示，目前，出口和內(nèi)銷在經(jīng)營模式、交易結(jié)算方式等方面存在著諸多障礙，我國商品流通體系還有待健全完善，這制約了“世界工廠”出口的15萬多種商品與國內(nèi)貿(mào)易的對(duì)接。
　　但內(nèi)外貿(mào)對(duì)接勢(shì)在必行，必須要消除這些障礙�！斑@就要求廣大批發(fā)、零售企業(yè)要不斷完善方式，通過引廠進(jìn)店、創(chuàng)建自主品牌、提高自營比例，擴(kuò)大出口商品內(nèi)銷，將國際通行的經(jīng)銷、代理方式、品類管理等經(jīng)營方式、經(jīng)營技術(shù)及國際規(guī)則引進(jìn)到國內(nèi)，為出口商品進(jìn)入內(nèi)銷渠道提供便利�！苯鰝�(qiáng)調(diào)。
　　此外，姜增偉還希望，內(nèi)貿(mào)企業(yè)要認(rèn)真為外貿(mào)企業(yè)著想，配合外貿(mào)企業(yè)打消產(chǎn)品進(jìn)入國內(nèi)市場(chǎng)銷售的顧慮，首先內(nèi)貿(mào)企業(yè)要做好產(chǎn)品知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，假冒偽劣商品對(duì)品牌產(chǎn)品產(chǎn)生很大負(fù)面影響，內(nèi)貿(mào)企業(yè)要及時(shí)制止。第二，內(nèi)貿(mào)商家要在產(chǎn)品的訂單和結(jié)算方面給外貿(mào)廠家提供方便，妥善處理好兩者的利益問題。最后，內(nèi)貿(mào)商家要為外貿(mào)企業(yè)產(chǎn)品進(jìn)入國內(nèi)市場(chǎng)提供支持，這有利于國家形成固定的內(nèi)外貿(mào)產(chǎn)銷關(guān)系和規(guī)避國際貿(mào)易風(fēng)險(xiǎn)。
　　做生意是要求互利、雙贏的。在接受媒體采訪時(shí)，姜增偉也對(duì)外貿(mào)企業(yè)提出了要求：“出口商品生產(chǎn)企業(yè)要充分發(fā)揮多年來積累的外銷經(jīng)驗(yàn)和經(jīng)營技巧，‘兩條腿走路’，加強(qiáng)品牌建設(shè)和營銷隊(duì)伍建設(shè)，針對(duì)內(nèi)地消費(fèi)需求特點(diǎn)，開發(fā)能夠滿足內(nèi)地市場(chǎng)需求的商品，將內(nèi)地潛在的需求轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)的市場(chǎng)需求�！贝送猓赓Q(mào)企業(yè)要?jiǎng)?chuàng)立自己的品牌，建立自己的產(chǎn)銷渠道。品牌建設(shè)不僅要立足現(xiàn)狀，還要著眼將來，要考慮長(zhǎng)遠(yuǎn)市場(chǎng)建設(shè)問題。
　　在與內(nèi)外貿(mào)企業(yè)代表座談時(shí)，姜增偉還表示，實(shí)現(xiàn)內(nèi)外貿(mào)企業(yè)對(duì)接需大家共同努力。外貿(mào)企業(yè)要充分利用國內(nèi)、國際兩個(gè)市場(chǎng)，在滿足出口的同時(shí)考慮如何實(shí)現(xiàn)商品內(nèi)銷，從而壯大自己，更好地開拓國際市場(chǎng)；內(nèi)外貿(mào)企業(yè)都要從企業(yè)效益與社會(huì)效益出發(fā)，認(rèn)真思索并積極探索流通體系如何重新構(gòu)建的問題。
　　姜增偉表示，商務(wù)部十分重視廣交會(huì)的內(nèi)外貿(mào)企業(yè)對(duì)接活動(dòng)，本次對(duì)接不是解決企業(yè)出口下滑的權(quán)宜之計(jì)，而是在面臨金融危機(jī)的新形勢(shì)下，我國商品流通體系的再造、創(chuàng)新商品流通方式的一次有益探索。但建立與社會(huì)主義國情相適應(yīng)的流通體系還有很長(zhǎng)的路要走，商務(wù)部也會(huì)為此繼續(xù)努力，認(rèn)真調(diào)研，探索建立內(nèi)外貿(mào)企業(yè)對(duì)接交易的有效途徑和長(zhǎng)效機(jī)制。
　　據(jù)悉，在首場(chǎng)內(nèi)外對(duì)接簽下采購協(xié)議4.66億元后，為進(jìn)一步促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)對(duì)接，商務(wù)部已經(jīng)下發(fā)《關(guān)于舉辦全國外貿(mào)商品巡回展的通知》，計(jì)劃于今年6月28日至7月3日，在南京國際展覽中心舉辦一場(chǎng)專場(chǎng)對(duì)接洽談活動(dòng)。參展的供應(yīng)商規(guī)定為外貿(mào)出口商品生產(chǎn)企業(yè)、經(jīng)銷商、代理商，而采購商包括國內(nèi)各地區(qū)商貿(mào)流通企業(yè)、購物中心、批發(fā)市場(chǎng)及超市等商貿(mào)流通企業(yè)。
  相關(guān)稿件
· 沿�！按S”通過“平價(jià)百貨”大舉內(nèi)銷 2009-05-11
· 廣交會(huì)助外貿(mào)企業(yè)打開內(nèi)銷市場(chǎng)[圖] 2009-05-07
· 溫州組織出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷 民營經(jīng)濟(jì)迎來新增長(zhǎng)點(diǎn) 2009-04-27
· 外貿(mào)企業(yè)轉(zhuǎn)內(nèi)銷面臨“水土不服” 2009-04-23
· 今年儲(chǔ)蓄國債發(fā)行期內(nèi)銷售平穩(wěn) 2009-04-15