紫羅蘭色的翡翠是翡翠家族中的一個(gè)優(yōu)良的品種，深受人們歡迎，尤其是深受中青年女性的歡迎，特別是西方國(guó)家人士。高檔紫羅蘭翡翠的價(jià)值僅次于翠綠色翡翠。
　　一只藍(lán)紫色或粉紫色，種水稍好一點(diǎn)的手鐲，價(jià)值可達(dá)上萬(wàn)元；而顏色鮮麗的藍(lán)紫、粉紫手鐲，若種水好(達(dá)到冰種)，即使顏色不均勻，其價(jià)值也可達(dá)十多萬(wàn)元。為了獲取高額利潤(rùn)，有人不僅在翡翠的綠色上作假，在紫色的翡翠中，也有人工致色的情況存在。
　　鑒別紫色翡翠色的真?zhèn)螘r(shí)，首先用放大檢查，即使用放大鏡或顯微鏡進(jìn)行觀察，首先可仔細(xì)觀察紫色分布的特征，顏色與翡翠結(jié)構(gòu)(晶體、裂紋等)的關(guān)系，若為人工染色，則顏色沿玉紋微裂隙滲入，在結(jié)構(gòu)疏松處有堆積現(xiàn)象，顏色的濃度，由表及里或向裂隙兩側(cè)變淡；若為天然色，則顏色較均，有色根、裂隙及疏松處無(wú)堆積現(xiàn)象。
　　人工染色的紫羅蘭翡翠，且濃淡兩種情況均有，紫色染色劑一般為錳鹽，由錳離子(4價(jià)錳離子)致色的翡翠，在查爾斯濾色鏡下沒有什么反應(yīng)。還可借助紫外燈(紫外熒光燈)進(jìn)行觀察，天然紫色翡翠在紫外燈光下一般無(wú)熒光反應(yīng)；而染色的紫色翡翠在紫外燈光下，常有較明顯的熒光。
　　行話說(shuō)“藕粉地不出高翠”，這里的“藕粉地”指的是淺紫色的“紫羅蘭”，意思是紫羅蘭色的翡翠不會(huì)和顏色陽(yáng)綠、質(zhì)地細(xì)膩的高檔翡翠生長(zhǎng)在一起，究竟為何如此，到目前為止還是一個(gè)未揭開的謎。