五千年的中華歷史文化,有著厚厚的沉積層,這其間,有著無數(shù)令人目眩神迷的珍寶。然而,浩如煙海的中華歷史文獻(xiàn),不僅大多數(shù)塵封于幽暗的書匱中,就算是大家公認(rèn)的經(jīng)典詩文,也逐漸為E時(shí)代的少男少女們敬而遠(yuǎn)之,漸漸隔膜而生疏。
于是,當(dāng)下對于經(jīng)典的解讀,出現(xiàn)了兩種水火不同的方法,一種是無視歷史文化常識,惡搞經(jīng)典,大量引用網(wǎng)絡(luò)語言流行語言來調(diào)侃歷史,與其說是解讀經(jīng)典,不如說是拉經(jīng)典來插科打諢。諸如:“皇太極同志郁悶地看著山海關(guān)”、“西施吃著哈根達(dá)斯”、“小皇帝把帝國當(dāng)成別人的信用卡來猛刷”、“宋襄公終于失去了國王的椅子”之類的語句,好玩是好玩,但是本來需要細(xì)細(xì)地咀嚼出滋味的經(jīng)典,一古腦拿到這樣新潮的“火鍋”中一開涮,就變成清一色麻辣燙的味道,再別想嘗到原汁原味。
另一種看法,就是一味排斥現(xiàn)代流行的元素,經(jīng)典就是經(jīng)典,容不得半分改動(dòng),字要繁體豎排,越接近古書的原貌也好。這樣做的結(jié)果,就是讓經(jīng)典古籍成為象牙塔中的小眾讀物,離我們的社會(huì)越來越疏離,最終變?yōu)榻┧赖臉?biāo)本。
所以,如何在現(xiàn)代這個(gè)電視、電腦、手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)空前發(fā)達(dá)的時(shí)代,把人們的眼球從五彩繽紛的屏幕吸引到古人的文字中來,在生活節(jié)奏以秒計(jì)算的今天,讓人們肯靜下心來花時(shí)間一讀昔人的書卷,這是一個(gè)很傷腦筋的問題。
如今,在盛大文學(xué)最近出版的經(jīng)典3.0系列書中,我卻欣喜地發(fā)現(xiàn)對于經(jīng)典文學(xué)解讀的一種全新設(shè)想。在這一系列書中,借助了現(xiàn)代媒體的手段,吸取了網(wǎng)絡(luò)文化的元素,圖文并茂,由淺入深,還有互動(dòng)性和參與性,非常自然地將大家引入經(jīng)典文學(xué)的神圣殿堂。
比如《迷人的詩謎:李商隱詩》,這一本書,先是以豐富的圖片(包括照片和手繪漫畫人物)和文字鏈接了大量有關(guān)晚唐時(shí)的背景,現(xiàn)在可以追尋的唐代文化的痕跡,李商隱的生平時(shí)代軸等等,其特點(diǎn),很是符合現(xiàn)在年輕人的知識獲取特點(diǎn)。如今網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,有了百度、GOOGLE等搜索利器,人們很習(xí)慣對一個(gè)問題“株連九族”。往往是“瓜蔓抄”一般搜羅出所有的材料,這似乎已經(jīng)成為一種思維習(xí)慣。這本書開卷后的設(shè)計(jì),正是基于此點(diǎn),讓“新新人類”大有親近之感。
不過,形式雖然時(shí)尚,但內(nèi)容卻是嚴(yán)謹(jǐn)篤實(shí),一絲不茍的。此書由著名的古典詩詞專家葉嘉瑩先生來導(dǎo)讀,在經(jīng)典1.0這部分中,葉嘉瑩先生以十分貼近讀者的文筆介紹了李商隱的生平經(jīng)歷和詩歌特點(diǎn):李商隱的詩,典雅綺麗,而又意味迷離。都說《紅樓夢》是玄機(jī)重重,謎團(tuán)難解,李商隱的詩其實(shí)更是“花非花,霧非霧”,眾說紛紜。
讀完了第一部分,猶如登泰山過了中天門,接下來是一段“快活三里”,2.0這部分是由80后的美女漫畫家阮筠庭用漫畫的形式對李商隱最幽微難解的《燕臺(tái)》一詩做詮釋,看完相對深?yuàn)W耗神的文字,再讀一下中間這些輕松閑適的“看圖說話”,給莊重肅穆的經(jīng)典殿堂中,吹進(jìn)一縷縷清風(fēng)。
當(dāng)然,“快活三里”走完,十八盤還在等著我們呢。在3.0部分中,葉嘉瑩先生更加深刻全面地引領(lǐng)我們解讀李商隱的詩句,葉先生古典文學(xué)的底蘊(yùn)異常深厚,上世紀(jì)四十年代,就從師于古典詩詞名家顧隨教授,由她來進(jìn)行解讀,實(shí)在是受益良多,尤其是對詩歌的美學(xué)藝術(shù)方面,更是讓人有耳目一新的領(lǐng)悟。
仰觀泰山之高,登山如登天。然拾階而上,步步有景,移步換景,鳥聲悅耳、花香怡人;且松陰之下,可以小憩,就不覺得勞累,不覺得艱難。這一套書帶來的閱讀體驗(yàn)便是如此。
江湖夜雨從小就喜歡古典文字,想最初也是從一些唐詩宋詞類的少兒讀物入門,從專為少兒出版的《唐代三大詩人選》看到《唐詩選注》,然后再看《唐詩鑒賞詞典》、《全唐詩》。如今,這一套經(jīng)典文學(xué)3.0系列的書,不知又會(huì)把多少人引入這恢宏壯麗、一生受用不盡的思想殿堂。
古人有詩:“鴛鴦繡出從教看,莫把金針度與人”。而這一套書,卻是讓人登堂入室的階梯,巧手度人的金針。 |